“一水玻璃似苕霅”的意思及全诗出处和翻译赏析

一水玻璃似苕霅”出自宋代郑瓒的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shuǐ bō lí shì sháo zhà,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“一水玻璃似苕霅”全诗

《句》
一水玻璃似苕霅,群山俎豆胜方壶。

分类:

《句》郑瓒 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者郑瓒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一条如玻璃一般清澈的水,像是在流淌着苕溪。
群山宛如摆放的祭器和豆状物体,胜过了放置的方壶。

诗意:
这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了作者对大自然的观察和感受。作者以水流和群山为主题,用形象的语言描绘了它们的特点和美感,并通过对比来强调它们的卓越之处。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,通过对水流和群山的描绘,展示了作者对自然景物的细腻观察和感悟。首句描述了一条清澈如玻璃的水流,形容其纯净透明,宛如苕溪一般流淌。这个比喻既突出了水流的清澈,又给人以雅致的美感。

接着,诗中提到的群山被比喻为祭器和豆状物体。祭器和豆是古代祭祀中常见的器物,有一定的庄重和神圣感。作者通过这样的比喻,突出了群山的雄伟壮丽,它们像是大自然中的祭器,呈现出一种庄严的气质。

最后一句以“胜过了放置的方壶”作为结尾,通过对比强调了群山的超越性。方壶是一种常见的容器,而群山的壮丽景色则超越了一切常见的物体,展现出无与伦比的壮观和美丽。

整首诗词以简练的语言表达了作者对自然景物的独特观察和感受,通过对比和比喻,展示了水流和群山的美感和卓越之处,给人以深深的思考和赏析空间。它以自然景物为媒介,传达了作者对大自然的敬畏和对生命的感悟,同时也展示了宋代文人的审美情趣和对自然之美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一水玻璃似苕霅”全诗拼音读音对照参考


yī shuǐ bō lí shì sháo zhà, qún shān zǔ dòu shèng fāng hú.
一水玻璃似苕霅,群山俎豆胜方壶。

“一水玻璃似苕霅”平仄韵脚

拼音:yī shuǐ bō lí shì sháo zhà
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一水玻璃似苕霅”的相关诗句

“一水玻璃似苕霅”的关联诗句

网友评论


* “一水玻璃似苕霅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一水玻璃似苕霅”出自郑瓒的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。