“朝露涂野草”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝露涂野草”出自元代周砥的《绝句五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhāo lù tú yě cǎo,诗句平仄:平仄平仄仄。

“朝露涂野草”全诗

《绝句五首》
朝露涂野草,颜色暂辉光。
不知秋节去,朝露变为霜。

分类:

《绝句五首》周砥 翻译、赏析和诗意

《绝句五首》是元代诗人周砥的作品之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝露涂野草,
颜色暂辉光。
不知秋节去,
朝露变为霜。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋朝的景象。朝露覆盖在野草上,闪烁着暂时的光芒。然而,诗人不知道秋天何时来临,而朝露则在不知不觉间变成了霜。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了秋朝的景色,表达了时间的飞逝和自然变化的无常。诗中的朝露象征着短暂的美好,一刹那的辉煌光彩。然而,秋天的到来却让朝露变成了霜,暗示着美好的事物也会随着时间的流逝而消逝。

诗人通过对自然景象的描绘,表达了人生的无常和变化的主题。朝露的转变象征着岁月的流逝和事物的更迭,与人的生命、欢乐、悲伤等都有着类似的命运。这种寓意使得诗词更具有普遍性和哲理性。

此外,诗中的语言简练,字字珠玑,给人以凝练而深远的感受。通过对朝露和霜的对比,诗人以简练的文字传达了时间的不可逆转和事物的无常性。整首诗以四句绝句的形式呈现,每句都有着明确的意象,给人以清晰的画面感。

总的来说,这首诗通过对自然景象的描绘,寄托了对生命和时间流逝的思考,以简练的语言传达了深刻的哲理,展示了元代诗人周砥独特的艺术魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝露涂野草”全诗拼音读音对照参考

jué jù wǔ shǒu
绝句五首

zhāo lù tú yě cǎo, yán sè zàn huī guāng.
朝露涂野草,颜色暂辉光。
bù zhī qiū jié qù, zhāo lù biàn wéi shuāng.
不知秋节去,朝露变为霜。

“朝露涂野草”平仄韵脚

拼音:zhāo lù tú yě cǎo
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝露涂野草”的相关诗句

“朝露涂野草”的关联诗句

网友评论


* “朝露涂野草”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝露涂野草”出自周砥的 《绝句五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。