“等闲得此无情物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜白发为陈师复赋》是元代钱惟善创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
勋业无成散似樗，
青铜欣见二毛初。
中郎兴动秋风起，
太傅诗成壮岁余。
皎皎易污时一沐，
星星难染漫千梳。
等闲得此无情物，
自有忘忧满架书。

诗意解析：
这首诗词表达了作者对自身经历和人生阅历的感慨和思考。诗中的“勋业无成散似樗”意味着作者的功业未能实现，就像散落的树木一样，没有成为栋梁之材。接着，作者提到“青铜欣见二毛初”，表达了对青铜的喜爱和对历史的追溯，传达了对古代文化的推崇和敬意。

接下来，诗中描绘了秋风起的景象，以“中郎兴动秋风起”来形容中郎的豪情壮志。然后，提到“太傅诗成壮岁余”，太傅指的是作者自己，他在壮年时创作了许多优秀的诗篇，暗示着作者在年轻时才华横溢。

诗的后半部分描述了一种洗尽铅华的意境。“皎皎易污时一沐”，表达了作者对清洁、纯净的追求，希望能够洗去尘垢。接着，提到“星星难染漫千梳”，意味着星光的纯洁难以被尘埃污染，用来比喻作者内心的高洁。

最后两句“等闲得此无情物，自有忘忧满架书”表达了作者通过阅读书籍来寻求安慰和忘却忧愁的心情。作者认为书籍是一种无情的存在，但也能带来无尽的慰藉和满足。

赏析：
这首诗词展现了作者内心的情感和对人生的思考。通过对自身经历的反思和对古代文化的推崇，作者表达了对功名成就的无奈和对纯洁、安慰的追求。

诗中运用了丰富的意象和比喻，如将自己的经历比喻为散落的树木、对青铜的喜爱，以及通过秋风、洁净的星光等形象来表达内心的感受。同时，通过对阅读的描绘，表达了作者寻求心灵慰藉和超脱尘世的愿望。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的心境，情感真挚而深沉。它既反映了作者个人的经历和心路历程，又抒发了对人生的思考和对纯洁、安慰的向往。

xǐ bái fà wèi chén shī fù fù
喜白发为陈师复赋

xūn yè wú chéng sàn shì chū, qīng tóng xīn jiàn èr máo chū.
勋业无成散似樗，青铜欣见二毛初。
zhōng láng xìng dòng qiū fēng qǐ, tài fù shī chéng zhuàng suì yú.
中郎兴动秋风起，太傅诗成壮岁余。
jiǎo jiǎo yì wū shí yī mù, xīng xīng nán rǎn màn qiān shū.
皎皎易污时一沐，星星难染漫千梳。
děng xián dé cǐ wú qíng wù, zì yǒu wàng yōu mǎn jià shū.
等闲得此无情物，自有忘忧满架书。