“芝楹华盖仰威蕤”的意思及全诗出处和翻译赏析

芝楹华盖仰威蕤”出自明代黄哲的《游泰山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī yíng huá gài yǎng wēi ruí,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“芝楹华盖仰威蕤”全诗

《游泰山》
今年初出承明班,折腰从政青徐间。
神州二月新雨霁,我来万里观名山。
名山岱泰连云上,邹峄徂徕郁相望。
晨霞仿佛见丹崖,旭日瞳矇射青嶂。
羽服逍遥山际行,垂萝磐石渐回萦。
乔树千章寒谷秀,阴泉百道晓虹明。
玄都太古瑶坛在,石室丹炉长不改。
中林迢递蹑天门,五色芙蓉耀光彩。
东极群真鸣珮环,招摇玉女开金关。
苍龙飞去溟海阔,黄鹤下唳清风还。
奎璧祥光生缥缈,日观扶桑擘昏晓。
登临今日九州同,顾视宁论万山小。
名岳齐天天不知,斋宫虔洁閟灵祇。
宝鼎椒兰腾馥郁,芝楹华盖仰威蕤
祠官祝釐朝击鼓,玉童吹笙双凤舞。
鲁祊秦祀变浮云,后土精灵夜相语。
功成世世来登封,明堂骏奔朝岱宗。
翠华行处入归鸟,樛木尽亚随飞龙。
微茫玉检无人识,绿云阴洞秋声急。
但闻松乔遗素书,我欲因之蜕凡骨。
绝顶玄芝应再生,神游早愿抛尘缨。
笑骑苍猊骖太乙,稽首银台超上清。

分类:

《游泰山》黄哲 翻译、赏析和诗意

今年初从承明班,折腰从政青徐地区。
神州二月新雨转晴,我来看看大山里。
名山泰山泰连云上,邹峰徂徕郁相望。
晨霞仿佛看见丹崖,旭日瞳被射青嶂。
羽服逍遥山边走,慕容垂萝磐石渐渐回萦绕。
大树千章寒谷秀,阴泉百道亮虹明。
玄都太古瑶坛在,石室炼丹炉长不改。
中林还递上天门,五色芙蓉闪耀光彩。
束极群真鸣玉佩环,招摇玉女开金关。
苍龙飞去溟海宽,黄鹤下叫声清风回到。
奎壁祥光生飘忽不定,日观扶桑鼓起昏晓。
登临今天九州同,回头看看宁评论万山小。
名岳齐天天不知道,斋宫虔洁闭塞神灵。
宝鼎椒兰腾馥郁,芝间华盖仰威蕤。
祠官祝福朝击鼓,玉童子吹笙双凤舞。
鲁国访秦国祭祀变成浮云,大地精灵夜互相交谈。
成功世代来登封,明堂飞奔朝拜泰山。
翠华行处进入归鸟,乔木到亚随飞龙。
模糊玉检没有人认识,绿云阴洞秋声急。
只听到松乔给杨素书,我想借的蜕皮所有骨。
绝顶黑芝应再生,神游早就愿意抛开尘缨。
笑着骑青狮像陪太乙,稽首银台超上清。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“芝楹华盖仰威蕤”全诗拼音读音对照参考

yóu tài shān
游泰山

jīn nián chū chū chéng míng bān, zhé yāo cóng zhèng qīng xú jiān.
今年初出承明班,折腰从政青徐间。
shén zhōu èr yuè xīn yǔ jì, wǒ lái wàn lǐ guān míng shān.
神州二月新雨霁,我来万里观名山。
míng shān dài tài lián yún shàng, zōu yì cú lái yù xiāng wàng.
名山岱泰连云上,邹峄徂徕郁相望。
chén xiá fǎng fú jiàn dān yá, xù rì tóng méng shè qīng zhàng.
晨霞仿佛见丹崖,旭日瞳矇射青嶂。
yǔ fú xiāo yáo shān jì xíng, chuí luó pán shí jiàn huí yíng.
羽服逍遥山际行,垂萝磐石渐回萦。
qiáo shù qiān zhāng hán gǔ xiù, yīn quán bǎi dào xiǎo hóng míng.
乔树千章寒谷秀,阴泉百道晓虹明。
xuán dōu tài gǔ yáo tán zài, shí shì dān lú zhǎng bù gǎi.
玄都太古瑶坛在,石室丹炉长不改。
zhōng lín tiáo dì niè tiān mén, wǔ sè fú róng yào guāng cǎi.
中林迢递蹑天门,五色芙蓉耀光彩。
dōng jí qún zhēn míng pèi huán, zhāo yáo yù nǚ kāi jīn guān.
东极群真鸣珮环,招摇玉女开金关。
cāng lóng fēi qù míng hǎi kuò, huáng hè xià lì qīng fēng hái.
苍龙飞去溟海阔,黄鹤下唳清风还。
kuí bì xiáng guāng shēng piāo miǎo, rì guān fú sāng bāi hūn xiǎo.
奎璧祥光生缥缈,日观扶桑擘昏晓。
dēng lín jīn rì jiǔ zhōu tóng, gù shì níng lùn wàn shān xiǎo.
登临今日九州同,顾视宁论万山小。
míng yuè qí tiān tiān bù zhī, zhāi gōng qián jié bì líng qí.
名岳齐天天不知,斋宫虔洁閟灵祇。
bǎo dǐng jiāo lán téng fù yù, zhī yíng huá gài yǎng wēi ruí.
宝鼎椒兰腾馥郁,芝楹华盖仰威蕤。
cí guān zhù lí cháo jī gǔ, yù tóng chuī shēng shuāng fèng wǔ.
祠官祝釐朝击鼓,玉童吹笙双凤舞。
lǔ bēng qín sì biàn fú yún, hòu tǔ jīng líng yè xiāng yǔ.
鲁祊秦祀变浮云,后土精灵夜相语。
gōng chéng shì shì lái dēng fēng, míng táng jùn bēn cháo dài zōng.
功成世世来登封,明堂骏奔朝岱宗。
cuì huá xíng chǔ rù guī niǎo, jiū mù jǐn yà suí fēi lóng.
翠华行处入归鸟,樛木尽亚随飞龙。
wēi máng yù jiǎn wú rén shí, lǜ yún yīn dòng qiū shēng jí.
微茫玉检无人识,绿云阴洞秋声急。
dàn wén sōng qiáo yí sù shū, wǒ yù yīn zhī tuì fán gǔ.
但闻松乔遗素书,我欲因之蜕凡骨。
jué dǐng xuán zhī yīng zài shēng, shén yóu zǎo yuàn pāo chén yīng.
绝顶玄芝应再生,神游早愿抛尘缨。
xiào qí cāng ní cān tài yǐ, qǐ shǒu yín tái chāo shàng qīng.
笑骑苍猊骖太乙,稽首银台超上清。

“芝楹华盖仰威蕤”平仄韵脚

拼音:zhī yíng huá gài yǎng wēi ruí
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芝楹华盖仰威蕤”的相关诗句

“芝楹华盖仰威蕤”的关联诗句

网友评论


* “芝楹华盖仰威蕤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芝楹华盖仰威蕤”出自黄哲的 《游泰山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。