“芝火煌煌彻夜红”的意思及全诗出处和翻译赏析

芝火煌煌彻夜红”出自明代黎民表的《宫词三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī huǒ huáng huáng chè yè hóng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“芝火煌煌彻夜红”全诗

《宫词三首》
未央前殿敞秋风,芝火煌煌彻夜红
知是骖鸾朝太乙,旌幢斜出五云中。

分类:

《宫词三首》黎民表 翻译、赏析和诗意

《宫词三首》是一首明代的诗词,作者是黎民表。以下是该诗的中文译文:

未央前殿敞秋风,
芝火煌煌彻夜红。
知是骖鸾朝太乙,
旌幢斜出五云中。

诗意:
这首诗描绘了明代宫廷的壮丽景象。诗人描述了未央前殿,在秋风中敞开,犹如一面宽广的屏障。殿内芝火燃烧熊熊,照亮了整个夜晚。诗人知道这是皇帝的骖鸾车驾驶到了紫微太一星,旌幢高高挂起,斜斜地冲出云中。整首诗以宏伟壮丽的景象表现了皇帝的威严和尊贵。

赏析:
这首诗通过描绘宫廷的盛景,展示了明代帝王的权威和荣耀。未央前殿的敞开和秋风的吹拂,给人一种广阔和悠远的感觉。芝火的燃烧象征着皇帝的权力和地位,它的煌煌夜红让整个夜晚都充满了光明和热情。诗人提到骖鸾朝太乙,形象地描绘了皇帝登上了紫微太一星,象征着至高无上的地位。旌幢斜冲出云中,给人一种庄严威武的感觉。整首诗以宏伟壮丽的景象和细腻的描写展现了皇帝的威严和辉煌,表达了作者对皇帝的景仰和赞美之情。

这首诗通过华丽的词藻和形象的描写,展示了明代宫廷的辉煌和帝王的威严。它以极富想象力的语言表达了皇帝的尊贵地位和统治力量,给人一种庄严肃穆的感觉。同时,诗人通过对景物的描写,展示了对皇帝的景仰和崇拜之情。该诗在艺术上追求华丽和壮丽,使读者沉浸在宫廷的盛景之中,感受到皇帝的无上权威。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芝火煌煌彻夜红”全诗拼音读音对照参考

gōng cí sān shǒu
宫词三首

wèi yāng qián diàn chǎng qiū fēng, zhī huǒ huáng huáng chè yè hóng.
未央前殿敞秋风,芝火煌煌彻夜红。
zhī shì cān luán cháo tài yǐ, jīng chuáng xié chū wǔ yún zhōng.
知是骖鸾朝太乙,旌幢斜出五云中。

“芝火煌煌彻夜红”平仄韵脚

拼音:zhī huǒ huáng huáng chè yè hóng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芝火煌煌彻夜红”的相关诗句

“芝火煌煌彻夜红”的关联诗句

网友评论


* “芝火煌煌彻夜红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芝火煌煌彻夜红”出自黎民表的 《宫词三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。