“定王台上关中土”的意思及全诗出处和翻译赏析

定王台上关中土”出自明代林公庆的《长沙三绝句(三首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dìng wáng tái shàng guān zhōng tǔ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“定王台上关中土”全诗

《长沙三绝句(三首)》
定王台上关中土,西望长安多白云。
贾谊才高空有赋,河间博雅更无闻。

分类:

《长沙三绝句(三首)》林公庆 翻译、赏析和诗意

《长沙三绝句(三首)》是明代诗人林公庆创作的一组诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

定王台上关中土,
西望长安多白云。
贾谊才高空有赋,
河间博雅更无闻。

中文译文:
站在定王台上看着关中的土地,
向西望去,长安城上空飘浮着白云。
贾谊的才华高超,有很多优美的作品流传,
河间的博雅才子却鲜为人知。

诗意和赏析:
这首诗词通过对关中和长安的描绘,以及对贾谊和河间的对比,表达了作者的情感和思考。

首先,诗人站在定王台上,俯瞰着关中的土地。关中是中国古代重要的地理区域,这里的风景壮丽,令人心旷神怡。接着,诗人向西望去,目光及长安城,长安是古代中国的首都,也是文化繁盛的地方。这里描绘的白云象征着长安城的繁荣和美好。

然后,诗人提到了贾谊,他是汉代的文学家、政治家,才华出众,创作了许多优美的赋文。贾谊的才高兼备使他的作品广为人知,受到了人们的赞赏和传颂。

最后,诗人提到了河间,河间是中国古代的一个地区,与贾谊相比,这里的博雅才子却鲜为人知。这里暗示了贾谊才华的独特和卓越,以及河间地区文化的相对默默无闻。

整首诗通过描绘风景和人物,传达了作者对关中和长安的向往与赞美,以及对贾谊才华的赞叹。同时,通过对贾谊和河间的对比,也表达了作者对才华的珍视和对文化传承的思考。整体而言,这首诗词展示了作者对美好事物的追求和对人才的赞美,同时也反映了作者对社会文化现象的观察和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“定王台上关中土”全诗拼音读音对照参考

cháng shā sān jué jù sān shǒu
长沙三绝句(三首)

dìng wáng tái shàng guān zhōng tǔ, xī wàng cháng ān duō bái yún.
定王台上关中土,西望长安多白云。
jiǎ yì cái gāo kōng yǒu fù, hé jiān bó yǎ gèng wú wén.
贾谊才高空有赋,河间博雅更无闻。

“定王台上关中土”平仄韵脚

拼音:dìng wáng tái shàng guān zhōng tǔ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“定王台上关中土”的相关诗句

“定王台上关中土”的关联诗句

网友评论


* “定王台上关中土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“定王台上关中土”出自林公庆的 《长沙三绝句(三首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。