“山翁放罢村前犊”的意思及全诗出处和翻译赏析

山翁放罢村前犊”出自明代刘侃的《过水下口》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān wēng fàng bà cūn qián dú,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“山翁放罢村前犊”全诗

《过水下口》
山树参差石径斜,雨余飞瀑过桑麻。
山翁放罢村前犊,倚杖溪头护稻花。

分类:

《过水下口》刘侃 翻译、赏析和诗意

《过水下口》是明代刘侃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山树参差石径斜,
雨余飞瀑过桑麻。
山翁放罢村前犊,
倚杖溪头护稻花。

诗意:
这首诗描绘了一个山中景色的画面。山上的树木参差不齐,石径蜿蜒曲折。雨后,瀑布水流如飞,从桑麻之间奔流而过。山中的老人放下手中的村务,走出家门,看着山下的小牛,依靠着拐杖守护着溪头的稻花。

赏析:
这首诗通过对山中景色和人物的描写,展现了一幅自然与人文交融的美丽图景。山树的参差错落和石径的斜向,给人一种自然景观的错觉,使人产生亲近大自然的感受。雨后的飞瀑流水,形象生动地表现出山中的水景,给人以清新和舒适的感受。山中的老人放下村中的繁忙事务,走出家门,守护稻花,表现出一种对家园和田园生活的热爱和保护之情。整首诗简洁明快,用意象描写和意境交融的手法,给人以自然、恬静、宁谧的感受,展示了作者对自然山水和田园生活的热爱和赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山翁放罢村前犊”全诗拼音读音对照参考

guò shuǐ xià kǒu
过水下口

shān shù cēn cī shí jìng xié, yǔ yú fēi pù guò sāng má.
山树参差石径斜,雨余飞瀑过桑麻。
shān wēng fàng bà cūn qián dú, yǐ zhàng xī tóu hù dào huā.
山翁放罢村前犊,倚杖溪头护稻花。

“山翁放罢村前犊”平仄韵脚

拼音:shān wēng fàng bà cūn qián dú
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山翁放罢村前犊”的相关诗句

“山翁放罢村前犊”的关联诗句

网友评论


* “山翁放罢村前犊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山翁放罢村前犊”出自刘侃的 《过水下口》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。