“千步垂杨柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柳塘春》是明代诗人卢熊所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千步垂杨柳，
阴连喜水生。
华深吹落絮，
叶密坐流莺。

诗意：
这首诗描绘了春天柳树丛生的景象，以及在柳树下的一片生机盎然的景象。诗人通过对柳树的描绘，表达了春天的美好和生机勃勃的氛围。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘出了春天柳树的景象，给人一种清新、舒适的感觉。首句"千步垂杨柳"中的"千步"形容了柳树的茂密程度，"垂杨柳"则突出了柳树的婆娑和优美。第二句"阴连喜水生"表达了柳树喜欢生长在水边的特点，暗示了柳树与水的关系紧密，也给人一种清凉的感觉。

接下来的两句"华深吹落絮，叶密坐流莺"描绘了柳树绽放花朵的情景和树叶茂密时鸟儿栖息的景象。"华深吹落絮"中的"华深"形容了花朵的盛开和花瓣的密集，"吹落絮"则形象地描述了风吹散花絮的情景。"叶密坐流莺"中的"叶密"描绘了柳树枝叶的茂盛和浓密，"坐流莺"则表达了鸟儿栖息在枝叶间的场景，给人一种生机勃勃的感觉。

整首诗以柳树为主题，通过对柳树形态和环境的描绘，表达了春天的美好和生机勃勃的景象。诗人运用简练的语言和描写，给人以清新、舒适的感受，让人仿佛置身于柳树丛中，感受春天的气息和生命的蓬勃。

liǔ táng chūn
柳塘春

qiān bù chuí yáng liǔ, yīn lián xǐ shuǐ shēng.
千步垂杨柳，阴连喜水生。
huá shēn chuī luò xù, yè mì zuò liú yīng.
华深吹落絮，叶密坐流莺。