“新茶火正温”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行部公安袁进士中郎过访》是明代陆懋龙所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
双旌初到郭，片刺忽临门。
冷榻尘谁扫，新茶火正温。
望君知白皙，屏从接清言。
待淅官厨米，留灯坐日昏。

诗意：
这首诗词描述了陆懋龙去拜访袁进士中郎的情景。陆懋龙来到袁进士中郎的住处，他的旌旗在郭门前首次展示，鞭炮声突然响起。冷清的床榻上有尘土，不知道是谁来扫除。新泡的茶正散发着热气。陆懋龙期待着袁进士中郎能够欣赏他的才华和清新的言辞。他在等待官厨煮饭的同时，点亮了灯坐下，夜幕渐渐降临。

赏析：
这首诗词通过描写陆懋龙拜访袁进士中郎的场景，展示了一种寂静而温馨的氛围。诗人用简练的语言，抓住了一些细节，展示了拜访的过程中的平凡而细腻的情感。

首先，诗中提到的双旌和片刺，象征着陆懋龙的身份和地位，显示出他在袁进士中郎面前的威严。鞭炮声的突然响起也给人以喜庆之感。

其次，诗中描写了冷榻上的尘土，以及新泡的茶火正温，这些细节描写营造了一种温馨的氛围。这里的冷榻尘谁扫的描述，或许可以理解为袁进士中郎的家境或者心情较为寂寞，而陆懋龙的到来给他带来了喜悦和温暖。

接着，诗人表达了自己对袁进士中郎的期待。他希望袁进士中郎能够欣赏他的才华和清新的言辞，因为他用屏障来接住自己的清言。这里的清言可以理解为诗人的才华和思想，他希望袁进士中郎能够对他的才华给予认同和赞赏。

最后，诗人在等待官厨煮饭的同时，留灯坐下，暗示夜幕已经降临。这里的留灯坐日昏，可以理解为诗人的坐待之态，他愿意等待袁进士中郎的到来，即使时间已经开始变得昏暗。

总的来说，《行部公安袁进士中郎过访》这首诗词通过对陆懋龙拜访袁进士中郎的场景描写，展现了一种温馨而平凡的情感。诗人通过细腻的描写和情感的表达，将读者带入到了诗词中的场景之中，让人感受到了拜访的喜该首诗词的中文译文为：
双旌初到郭，片刺忽临门。
冷榻尘谁扫，新茶火正温。
望君知白皙，屏从接清言。
待淅官厨米，留灯坐日昏。

诗意：
这首诗词描绘了陆懋龙拜访袁进士中郎的情景。他的旗帜首次在郭门前展示，鞭炮声突然响起。床榻上的尘土无人扫除，新泡的茶正散发着热气。希望袁进士中郎能欣赏陆懋龙的才华和清新的言辞。在等待官厨煮饭之时，留下灯火，坐在暮色渐深的日子里。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了陆懋龙拜访袁进士中郎的情景，营造出宁静而温馨的氛围。诗人通过几个细节描写，展示了拜访过程中的细腻情感。

首先，诗中提到的双旌和片刺象征着陆懋龙的身份和地位，显示出他在袁进士中郎面前的威严。鞭炮声的突然响起也给人以喜庆之感。

其次，诗中描述了床榻上的尘土和新泡的茶温，这些细节描绘营造了温馨的氛围。诗人问道“冷榻尘谁扫”，或许是在暗示袁进士中郎的家庭或心境较为寂寞，而陆懋龙的到来给他带来了喜悦和温暖。

接着，诗人表达了对袁进士中郎的期望。他希望袁进士中郎能够欣赏他的才华和清新的言辞，因为他用屏障来接住自己的清言。这里的清言可以理解为诗人的才华和思想，他希望袁进士中郎能够对他的才华给予认同和赞赏。

最后，诗人在等待官厨煮饭的同时，留下灯火，坐在渐渐暗下来的日子里。这里的“留灯坐日昏”可以理解为诗人的等待之态，他愿意等待袁进士中郎的到来，即使时间已经开始变得昏暗。

总的来说，《行部公安袁进士中郎过访》这首诗词通过对陆懋龙拜访袁进士中郎的情景描写，展现了一种温馨而平凡的情感。诗人通过细腻的描写和情感的表达，将读者带入到了诗词中的场景之中，让人感受到了拜访的喜悦和期待。

xíng bù gōng ān yuán jìn shì zhōng láng guò fǎng
行部公安袁进士中郎过访

shuāng jīng chū dào guō, piàn cì hū lín mén.
双旌初到郭，片刺忽临门。
lěng tà chén shuí sǎo, xīn chá huǒ zhèng wēn.
冷榻尘谁扫，新茶火正温。
wàng jūn zhī bái xī, píng cóng jiē qīng yán.
望君知白皙，屏从接清言。
dài xī guān chú mǐ, liú dēng zuò rì hūn.
待淅官厨米，留灯坐日昏。