“积愤欲倾天”的意思及全诗出处和翻译赏析

积愤欲倾天”出自明代梅鼎祚的《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī fèn yù qīng tiān,诗句平仄:平仄仄平平。

“积愤欲倾天”全诗

《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》
长虹贯白日,壮士发穿冠。
子胥齿属镂,鼓气扬鸿川。
少女志填海,愚公力移山。
幽微畴见测,贱庶亦有权。
积羽欲沈渊,积愤欲倾天
¤

分类:

《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》梅鼎祚 翻译、赏析和诗意

《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》是明代梅鼎祚的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

长虹贯白日,
壮士发穿冠。
子胥齿属镂,
鼓气扬鸿川。

少女志填海,
愚公力移山。
幽微畴见测,
贱庶亦有权。

积羽欲沈渊,
积愤欲倾天。

中文译文:
长虹穿过白日,
壮士屹立发型整齐。
子胥的牙齿如雕刻般美丽,
鼓声激荡翻腾如大江。

少女怀抱雄心壮志填满海洋,
愚公的力量能够挪移山脉。
微小的存在也能感知宇宙的浩渺,
平凡的人也有权利和价值。

积聚的羽毛渴望沉入深渊,
积聚的怨愤欲将天地颠覆。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对于壮志豪情、力量和权利的思考和感悟。诗中使用了一系列象征和隐喻,通过描绘长虹贯日、壮士发穿冠、子胥齿属镂等形象来表现壮志的豪情和气势。同时,诗中提及了少女志填海、愚公力移山,强调了个人的力量和努力可以战胜困难和改变命运。

诗的后半部分则展现了作者对于微小存在和贱庶之人的关注。他认为即使是微不足道的存在,也有能力观察和理解宇宙的奥秘。贱庶之人也应该被赋予权利和尊重。

最后两句诗表达了作者内心的愤怒和不满,他感受到了怨愤和积累的力量,希望能够借此颠覆现实的束缚。

整体而言,这首诗词通过对壮志、力量、权利和愤怒的描绘,表达了作者对于个人价值和社会公平的思考,同时也蕴含着对于改变现状的渴望和呼唤。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“积愤欲倾天”全诗拼音读音对照参考

zá gǎn liù shǒu wàn lì chū, jiāng líng dāng guó shí zuò
杂感六首(万历初,江陵当国时作)

cháng hóng guàn bái rì, zhuàng shì fā chuān guān.
长虹贯白日,壮士发穿冠。
zi xū chǐ shǔ lòu, gǔ qì yáng hóng chuān.
子胥齿属镂,鼓气扬鸿川。
shào nǚ zhì tián hǎi, yú gōng lì yí shān.
少女志填海,愚公力移山。
yōu wēi chóu jiàn cè, jiàn shù yì yǒu quán.
幽微畴见测,贱庶亦有权。
jī yǔ yù shěn yuān, jī fèn yù qīng tiān.
积羽欲沈渊,积愤欲倾天。
¤

“积愤欲倾天”平仄韵脚

拼音:jī fèn yù qīng tiān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“积愤欲倾天”的相关诗句

“积愤欲倾天”的关联诗句

网友评论


* “积愤欲倾天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“积愤欲倾天”出自梅鼎祚的 《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。