“江南真宰哀民穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

江南真宰哀民穷”出自明代史鉴的《狐绥绥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng nán zhēn zǎi āi mín qióng,诗句平仄:平平平仄平平平。

“江南真宰哀民穷”全诗

《狐绥绥》
狐绥绥,鬼为侣。
夜啸丛祠作神语,戏舞跳梁从社鼠。
云凝月黑天昏昏,尾摇阴火光如炬。
兴妖作孽天不知,指顾氵虢氵虢雷风随。
社公土伯望尘拜,白望横行九州界。
万民皇皇讹且惊,市肆昼闭空其城。
群巫四出假神命,搜括逮捕何纵横。
巫言神君去天咫,民命由来主张是。
神今下界来求珍,敢有不共随殛死。
明月珠,夜光璧,玛瑙之盘大逾尺。
婆律旃檀苏合香,珊瑚琅玕亚姑石。
此物何由在山泽,巫传神言许输直。
厚估高评动千万,破产倾家责难塞。
黄龙大舶行迷津,柜帛囊金无纪极。
江南真宰哀民穷,封章上奏天皇宫。
天教六丁摄狐鼠,贯以大索囚铁笼。
断狐头,斮狐趾,磔鼠之皮肆诸市。
妖巫殄灭厉鬼亡,四海清宁万邦喜。
真宰之功一言耳,回格天心正人纪。

分类:

【注释】:
(中使与妖人相为表里,毒流海内,司马太原公奋不顾身
,抗章上陈,卒能感悟君心,诛戮凶党,以谢天下。因托
物引谕,以颂万一云。)

“江南真宰哀民穷”全诗拼音读音对照参考

hú suí suí
狐绥绥

hú suí suí, guǐ wèi lǚ.
狐绥绥,鬼为侣。
yè xiào cóng cí zuò shén yǔ, xì wǔ tiào liáng cóng shè shǔ.
夜啸丛祠作神语,戏舞跳梁从社鼠。
yún níng yuè hēi tiān hūn hūn, wěi yáo yīn huǒ guāng rú jù.
云凝月黑天昏昏,尾摇阴火光如炬。
xīng yāo zuò niè tiān bù zhī, zhǐ gù shui guó shui guó léi fēng suí.
兴妖作孽天不知,指顾氵虢氵虢雷风随。
shè gōng tǔ bó wàng chén bài, bái wàng héng xíng jiǔ zhōu jiè.
社公土伯望尘拜,白望横行九州界。
wàn mín huáng huáng é qiě jīng, shì sì zhòu bì kōng qí chéng.
万民皇皇讹且惊,市肆昼闭空其城。
qún wū sì chū jiǎ shén mìng, sōu kuò dài bǔ hé zòng héng.
群巫四出假神命,搜括逮捕何纵横。
wū yán shén jūn qù tiān zhǐ, mín mìng yóu lái zhǔ zhāng shì.
巫言神君去天咫,民命由来主张是。
shén jīn xià jiè lái qiú zhēn, gǎn yǒu bù gòng suí jí sǐ.
神今下界来求珍,敢有不共随殛死。
míng yuè zhū, yè guāng bì, mǎ nǎo zhī pán dà yú chǐ.
明月珠,夜光璧,玛瑙之盘大逾尺。
pó lǜ zhān tán sū hé xiāng, shān hú láng gān yà gū shí.
婆律旃檀苏合香,珊瑚琅玕亚姑石。
cǐ wù hé yóu zài shān zé, wū chuán shén yán xǔ shū zhí.
此物何由在山泽,巫传神言许输直。
hòu gū gāo píng dòng qiān wàn, pò chǎn qīng jiā zé nàn sāi.
厚估高评动千万,破产倾家责难塞。
huáng lóng dà bó xíng mí jīn, guì bó náng jīn wú jì jí.
黄龙大舶行迷津,柜帛囊金无纪极。
jiāng nán zhēn zǎi āi mín qióng, fēng zhāng shàng zòu tiān huáng gōng.
江南真宰哀民穷,封章上奏天皇宫。
tiān jiào liù dīng shè hú shǔ, guàn yǐ dà suǒ qiú tiě lóng.
天教六丁摄狐鼠,贯以大索囚铁笼。
duàn hú tóu, cuò hú zhǐ, zhé shǔ zhī pí sì zhū shì.
断狐头,斮狐趾,磔鼠之皮肆诸市。
yāo wū tiǎn miè lì guǐ wáng, sì hǎi qīng níng wàn bāng xǐ.
妖巫殄灭厉鬼亡,四海清宁万邦喜。
zhēn zǎi zhī gōng yī yán ěr, huí gé tiān xīn zhèng rén jì.
真宰之功一言耳,回格天心正人纪。

“江南真宰哀民穷”平仄韵脚

拼音:jiāng nán zhēn zǎi āi mín qióng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江南真宰哀民穷”的相关诗句

“江南真宰哀民穷”的关联诗句

网友评论


* “江南真宰哀民穷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江南真宰哀民穷”出自史鉴的 《狐绥绥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。