“冥行固云众”的意思及全诗出处和翻译赏析

冥行固云众”出自明代许继的《初日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng xíng gù yún zhòng,诗句平仄:平平仄平仄。

“冥行固云众”全诗

《初日》
扬辉启群阴,升耀昭万象。
迢遥羲和驭,驾龙复东上。
海波方照灼,岩霏尽开朗。
遂令一羽微,飞飞亦求养。
冥行固云众,谁此悟昏妄。

分类:

《初日》许继 翻译、赏析和诗意

《初日》是明代作家许继的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
扬辉启群阴,
升耀昭万象。
迢遥羲和驭,
驾龙复东上。
海波方照灼,
岩霏尽开朗。
遂令一羽微,
飞飞亦求养。
冥行固云众,
谁此悟昏妄。

诗意:
这首诗词描述了初日的景象,表达了明亮的太阳升起时的壮丽景观,以及人们对于光明和智慧的追求。

赏析:
这首诗词运用了形象生动的语言描绘了初日的景象。首句"扬辉启群阴"描绘了太阳冉冉升起的一刹那,阳光开始驱散黑暗,照亮大地。接着,诗人描述了太阳升起的壮丽景象,如同灿烂的光芒昭示着万物的生机和活力。

"迢遥羲和驭,驾龙复东上"这两句表达了太阳的崇高和庄严,它远远超越了凡俗的尘世,如同驾驭神龙腾飞东升一般。这里的"羲和"指的是太阳神,象征着光明和温暖。

"海波方照灼,岩霏尽开朗"这两句描绘了太阳的光芒照耀海洋和山岩,使它们都变得明亮和开阔。这种景象让人联想到阳光照射下的浩渺大海和高耸的山峰,给人以壮丽和宽广的感觉。

"遂令一羽微,飞飞亦求养"这两句表达了人们对于光明和智慧的追求。诗中的"一羽微"指的是微不足道的一点微光,诗人通过对光明的追寻,以及人们对智慧的渴望,表达了对于积极向上的力量和改变命运的渴望。

"冥行固云众,谁此悟昏妄"这两句表达了人们在追求光明和智慧的过程中,常常被困扰于迷惑和无知之中。诗人通过反问的方式,暗示人们应该正视自己的无知,寻求真理和智慧。

总的来说,这首诗词通过描绘初日的景象,表达了对光明和智慧的追求,以及人们在追求过程中所面临的困惑和挑战。它以生动的语言和意象,展现了作者对于美好事物的向往和对于真理的探索的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冥行固云众”全诗拼音读音对照参考

chū rì
初日

yáng huī qǐ qún yīn, shēng yào zhāo wàn xiàng.
扬辉启群阴,升耀昭万象。
tiáo yáo xī hé yù, jià lóng fù dōng shàng.
迢遥羲和驭,驾龙复东上。
hǎi bō fāng zhào zhuó, yán fēi jǐn kāi lǎng.
海波方照灼,岩霏尽开朗。
suì lìng yī yǔ wēi, fēi fēi yì qiú yǎng.
遂令一羽微,飞飞亦求养。
míng xíng gù yún zhòng, shuí cǐ wù hūn wàng.
冥行固云众,谁此悟昏妄。

“冥行固云众”平仄韵脚

拼音:míng xíng gù yún zhòng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冥行固云众”的相关诗句

“冥行固云众”的关联诗句

网友评论


* “冥行固云众”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冥行固云众”出自许继的 《初日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。