“云返下宫宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

云返下宫宿”出自明代虞淳熙的《哭许阿大灵长》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún fǎn xià gōng sù,诗句平仄:平仄仄平仄。

“云返下宫宿”全诗

《哭许阿大灵长》
病眼昏如雾,变雨洒絜霖。
闻子畀过门,椎枕一声哭。
龙井张春筵,送客仰华屋。
长揖辞此世,云返下宫宿
折腰幸归来,一折竟就木。
呜呼五十年,与子频征逐。
清狂混酒人,长呗疑祠祝。
攫取法书跳,嘲谑文园朴。
久染长安尘,常携永安仆。
遇我简通室,因叙情初熟。
泮宫总角游,萧寺同几读。
朝夕数茎齑,瓮飧半升谷。
阿二提食櫑,阿十捧书牍。
家贫苦兄弟,世事伤翻复。
我出逢眼白,子归只头秃。
不如阿二仙,不闻阿十睦。
尊生老隐山,宛死人入屋。
平生书画船,倏尔冲风覆。
藻火洗欲尽,琴瑟调难伏。
有口懒歌鸰,无心先赋鵩。
忆我初第时,暴病刀刺腹。
子来扶掖我,夜起至五六。
悲子不及药,魂飞胡太速。
相贫知己多,以兹泪簌蔌。
念子学书来,退笔有几簏。
千秋翰墨林,定莅钟王族。
米颠邀许颠,须生众香国。
合掌绕莲花,往日曾肃穆。
莫念德生儿,其叔非痴叔。
神饮覆十杯,且享夜台福。
若见长庚星,慎莫假踧。
暂作《升天行》,借他双白虎。
昔者毗山社,三人好奇服。
子初名木孺,若木光煜煜。
授我长孺印,调笑词坛伯。
胡家第三郎,三孺自品目。
文鼎两趾倾,踆乌双足缩。
腾踔大地间,偃蹇惟我独。
夔行拟何之,揽涕空盈掬。

分类:

《哭许阿大灵长》虞淳熙 翻译、赏析和诗意

病眼昏如雾,雨洒以连续变化。
听说你给过门,椎枕一声哭。
龙井张春席,送客人仰华屋。
作揖告别这个世界,说回下宫住宿。
倾倒到回来,一折竟被木。
唉五十年,和你频繁追逐。
清狂混酒人,长呗怀疑祠祝。
捕捉书法跳,调笑文园朴。
长期染长安尘,经常带着永远怎么我。
遇到我简通室,于是叙情刚成熟。
泮宫童年游,萧寺同多少读。
早晚几茎化,瓮晚饭半升谷。
阿二提吃适于,阿十捧书文件。
家贫苦兄弟,世上的事伤反复。
我出逢眼白,你回去只是头秃。
不如阿二仙,不知道阿十和睦。
尊生老隐山,宛死人入屋。
平生书画船,忽然间狂风倾覆。
藻、火洗欲尽,琴和瑟调刚柔。
有口懒歌情,无心先赋鹏。
想起当初我只是当时,突然生病刀刺伤腹部。
子来扶持我,夜间起到五六。
悲子不到药,魂飞胡太快。
相贫知道自己多,因为这泪簌蔬菜。
念子学书来,退笔有几个箱子。
千秋笔墨墨林,确定参加钟王家族。
米被邀许颠,要生众香国。
合掌绕莲花,过去曾肃穆。
莫念德生孩子,他的叔叔不是傻子叔。
神喝十杯盖,而且享受夜台福。
如果看到长庚星,千万不要借不。
暂作《升天行》,给其他两个白虎。
从前的毗山社,三人喜欢奇装异服。
子原名木孺,如果木光煜李煜。
给我长孺印,取笑词坛伯。
胡家第三郎,三个小孩从品目。
文鼎两趾倾,三足乌双脚缩。
跳跃搏击大地之间,只有我一个人傲慢。
夔行拟办的,含泪空满把。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“云返下宫宿”全诗拼音读音对照参考

kū xǔ ā dà líng zhǎng
哭许阿大灵长

bìng yǎn hūn rú wù, biàn yǔ sǎ jié lín.
病眼昏如雾,变雨洒絜霖。
wén zi bì guò mén, chuí zhěn yī shēng kū.
闻子畀过门,椎枕一声哭。
lóng jǐng zhāng chūn yán, sòng kè yǎng huá wū.
龙井张春筵,送客仰华屋。
cháng yī cí cǐ shì, yún fǎn xià gōng sù.
长揖辞此世,云返下宫宿。
zhé yāo xìng guī lái, yī zhé jìng jiù mù.
折腰幸归来,一折竟就木。
wū hū wǔ shí nián, yǔ zi pín zhēng zhú.
呜呼五十年,与子频征逐。
qīng kuáng hùn jiǔ rén, zhǎng bei yí cí zhù.
清狂混酒人,长呗疑祠祝。
jué qǔ fǎ shū tiào, cháo xuè wén yuán pǔ.
攫取法书跳,嘲谑文园朴。
jiǔ rǎn cháng ān chén, cháng xié yǒng ān pū.
久染长安尘,常携永安仆。
yù wǒ jiǎn tōng shì, yīn xù qíng chū shú.
遇我简通室,因叙情初熟。
pàn gōng zǒng jiǎo yóu, xiāo sì tóng jǐ dú.
泮宫总角游,萧寺同几读。
zhāo xī shù jīng jī, wèng sūn bàn shēng gǔ.
朝夕数茎齑,瓮飧半升谷。
ā èr tí shí léi, ā shí pěng shū dú.
阿二提食櫑,阿十捧书牍。
jiā pín kǔ xiōng dì, shì shì shāng fān fù.
家贫苦兄弟,世事伤翻复。
wǒ chū féng yǎn bái, zi guī zhǐ tóu tū.
我出逢眼白,子归只头秃。
bù rú ā èr xiān, bù wén ā shí mù.
不如阿二仙,不闻阿十睦。
zūn shēng lǎo yǐn shān, wǎn sǐ rén rù wū.
尊生老隐山,宛死人入屋。
píng shēng shū huà chuán, shū ěr chōng fēng fù.
平生书画船,倏尔冲风覆。
zǎo huǒ xǐ yù jǐn, qín sè diào nán fú.
藻火洗欲尽,琴瑟调难伏。
yǒu kǒu lǎn gē líng, wú xīn xiān fù fú.
有口懒歌鸰,无心先赋鵩。
yì wǒ chū dì shí, bào bìng dāo cì fù.
忆我初第时,暴病刀刺腹。
zi lái fú yè wǒ, yè qǐ zhì wǔ liù.
子来扶掖我,夜起至五六。
bēi zi bù jí yào, hún fēi hú tài sù.
悲子不及药,魂飞胡太速。
xiāng pín zhī jǐ duō, yǐ zī lèi sù sù.
相贫知己多,以兹泪簌蔌。
niàn zi xué shū lái, tuì bǐ yǒu jǐ lù.
念子学书来,退笔有几簏。
qiān qiū hàn mò lín, dìng lì zhōng wáng zú.
千秋翰墨林,定莅钟王族。
mǐ diān yāo xǔ diān, xū shēng zhòng xiāng guó.
米颠邀许颠,须生众香国。
hé zhǎng rào lián huā, wǎng rì céng sù mù.
合掌绕莲花,往日曾肃穆。
mò niàn dé shēng ér, qí shū fēi chī shū.
莫念德生儿,其叔非痴叔。
shén yǐn fù shí bēi, qiě xiǎng yè tái fú.
神饮覆十杯,且享夜台福。
ruò jiàn cháng gēng xīng, shèn mò jiǎ cù.
若见长庚星,慎莫假踧。
zàn zuò shēng tiān xíng, jiè tā shuāng bái hǔ.
暂作《升天行》,借他双白虎。
xī zhě pí shān shè, sān rén hào qí fú.
昔者毗山社,三人好奇服。
zi chū míng mù rú, ruò mù guāng yù yù.
子初名木孺,若木光煜煜。
shòu wǒ zhǎng rú yìn, tiáo xiào cí tán bó.
授我长孺印,调笑词坛伯。
hú jiā dì sān láng, sān rú zì pǐn mù.
胡家第三郎,三孺自品目。
wén dǐng liǎng zhǐ qīng, cūn wū shuāng zú suō.
文鼎两趾倾,踆乌双足缩。
téng chuō dà dì jiān, yǎn jiǎn wéi wǒ dú.
腾踔大地间,偃蹇惟我独。
kuí xíng nǐ hé zhī, lǎn tì kōng yíng jū.
夔行拟何之,揽涕空盈掬。

“云返下宫宿”平仄韵脚

拼音:yún fǎn xià gōng sù
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云返下宫宿”的相关诗句

“云返下宫宿”的关联诗句

网友评论


* “云返下宫宿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云返下宫宿”出自虞淳熙的 《哭许阿大灵长》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。