“伤春无限愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

伤春无限愁”出自明代张含的《龙池春游曲》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shāng chūn wú xiàn chóu,诗句平仄:平平平仄平。

“伤春无限愁”全诗

《龙池春游曲》
红心草茁红桃开,龙池淼淼春水来。
春鸟啼不歇,春燕语更切。
少妇踏春游,伤春无限愁
红蕖蹀躞曳罗袜,罗袜尘生暗香发。
密意难传陌上郎,含羞折花空断肠,跢伫路侧盼斜阳。

分类: 春游

【注释】:
(用修柬云:“吾兄《龙池春游诗》,艳而有讽,与江淹
《春游美人》同调。诗有出于率易而初妙者,如西子洗妆
,王娥卸服,固胜于罗纨绮缋也。”)

“伤春无限愁”全诗拼音读音对照参考

lóng chí chūn yóu qū
龙池春游曲

hóng xīn cǎo zhuó hóng táo kāi, lóng chí miǎo miǎo chūn shuǐ lái.
红心草茁红桃开,龙池淼淼春水来。
chūn niǎo tí bù xiē, chūn yàn yǔ gèng qiè.
春鸟啼不歇,春燕语更切。
shào fù tà chūn yóu, shāng chūn wú xiàn chóu.
少妇踏春游,伤春无限愁。
hóng qú dié xiè yè luó wà, luó wà chén shēng àn xiāng fā.
红蕖蹀躞曳罗袜,罗袜尘生暗香发。
mì yì nán chuán mò shàng láng, hán xiū zhé huā kōng duàn cháng, duò zhù lù cè pàn xié yáng.
密意难传陌上郎,含羞折花空断肠,跢伫路侧盼斜阳。

“伤春无限愁”平仄韵脚

拼音:shāng chūn wú xiàn chóu
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伤春无限愁”的相关诗句

“伤春无限愁”的关联诗句

网友评论


* “伤春无限愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伤春无限愁”出自张含的 《龙池春游曲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。