“婆娑独对皇天影”的意思及全诗出处和翻译赏析

婆娑独对皇天影”出自明代庄昶的《沈公见寄次韵奉答》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pó suō dú duì huáng tiān yǐng,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“婆娑独对皇天影”全诗

《沈公见寄次韵奉答》
婆娑独对皇天影,谈笑都来俗子喧。
芥子须弥还我闼,千红万紫亦春园。
心无牛口干秦穆,迹继龙头愧邴原。
江上神龟尾方曳,放情泥淖不须掀。

分类:

《沈公见寄次韵奉答》庄昶 翻译、赏析和诗意

《沈公见寄次韵奉答》是明代庄昶创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
婆娑独对皇天影,谈笑都来俗子喧。
芥子须弥还我闼,千红万紫亦春园。
心无牛口干秦穆,迹继龙头愧邴原。
江上神龟尾方曳,放情泥淖不须掀。

诗意:
这首诗词表达了作者庄昶对生活的思考和感悟。诗中描绘了一个景象,作者独自站在广阔的天空下,看着世间喧嚣的景象,感叹人们的纷扰喧闹。他把这个繁杂的世界比作芥子,而自己的心灵则是一片宁静的园地,这园地里却开满了千红万紫的花朵,象征着美好和春天的到来。

诗中还表达了作者的心境。他说自己的心灵没有被权势和名利所迷惑,不像古代贤臣秦穆被困在牛口之中,也没有像邴原那样追随权贵,因此感到愧疚。最后两句描述了江上神龟自在地游动,尾巴在水中拖曳,象征着作者放情自然,不受世俗之累的态度。

赏析:
这首诗词通过对比的手法,以简洁而富有意境的语言,表达了作者的心灵自由和追求内心宁静的态度。作者通过自然景物的描绘,表达了对世俗之喧嚣的厌倦,并展示了自己超脱尘俗、独立自主的心灵境界。

诗中的芥子和春园意象,突出了作者内心的宁静和美好,象征着他对纷扰世事的超然态度。与此同时,他对自己的内心和行为保持了审视和自责,表现了一种道德操守和自省的精神。

最后两句关于江上神龟的描绘,强调了作者放情自然、不受约束的意境,进一步凸显了他超脱尘世的态度和对自由自在的追求。

整体而言,这首诗词通过简洁而有力的语言和意象的运用,表达了作者对世俗喧嚣的厌倦、对内心宁静的追求以及对自由自在的向往。它展示了作者的独立思考和超然态度,同时也给读者带来了一种思考生活和追求内心自由的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“婆娑独对皇天影”全诗拼音读音对照参考

shěn gōng jiàn jì cì yùn fèng dá
沈公见寄次韵奉答

pó suō dú duì huáng tiān yǐng, tán xiào dōu lái sú zǐ xuān.
婆娑独对皇天影,谈笑都来俗子喧。
jiè zǐ xū mí hái wǒ tà, qiān hóng wàn zǐ yì chūn yuán.
芥子须弥还我闼,千红万紫亦春园。
xīn wú niú kǒu gàn qín mù, jī jì lóng tóu kuì bǐng yuán.
心无牛口干秦穆,迹继龙头愧邴原。
jiāng shàng shén guī wěi fāng yè, fàng qíng ní nào bù xū xiān.
江上神龟尾方曳,放情泥淖不须掀。

“婆娑独对皇天影”平仄韵脚

拼音:pó suō dú duì huáng tiān yǐng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“婆娑独对皇天影”的相关诗句

“婆娑独对皇天影”的关联诗句

网友评论


* “婆娑独对皇天影”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“婆娑独对皇天影”出自庄昶的 《沈公见寄次韵奉答》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。