“扬眉转袖若雪飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

扬眉转袖若雪飞”出自唐代李白的《白纻辞 其三》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yáng méi zhuǎn xiù ruò xuě fēi,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

“扬眉转袖若雪飞”全诗

《白纻辞 其三》
吴刀剪彩缝舞衣。
明妆丽服夺春晖。
扬眉转袖若雪飞
倾城独立世所稀。
激楚结风醉忘归。
高堂月落烛已微。
玉钗挂缨君莫违。

分类:

作者简介(李白)

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

【注释】:
吴刀剪彩缝舞衣。 ( 彩一作绮 )

“扬眉转袖若雪飞”全诗拼音读音对照参考

bái zhù cí qí sān
白纻辞 其三

wú dāo jiǎn cǎi fèng wǔ yī.
吴刀剪彩缝舞衣。
míng zhuāng lì fú duó chūn huī.
明妆丽服夺春晖。
yáng méi zhuǎn xiù ruò xuě fēi.
扬眉转袖若雪飞。
qīng chéng dú lì shì suǒ xī.
倾城独立世所稀。
jī chǔ jié fēng zuì wàng guī.
激楚结风醉忘归。
gāo táng yuè luò zhú yǐ wēi.
高堂月落烛已微。
yù chāi guà yīng jūn mò wéi.
玉钗挂缨君莫违。

“扬眉转袖若雪飞”平仄韵脚

拼音:yáng méi zhuǎn xiù ruò xuě fēi
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“扬眉转袖若雪飞”的相关诗句

“扬眉转袖若雪飞”的关联诗句

网友评论


* “扬眉转袖若雪飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“扬眉转袖若雪飞”出自李白的 《白纻辞 其三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。