“佳人微醉玉颜酡”的意思及全诗出处和翻译赏析

佳人微醉玉颜酡”出自唐代李白的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiā rén wēi zuì yù yán tuó,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“佳人微醉玉颜酡”全诗

《句》
佳人微醉玉颜酡,笑伾妆楼澹小蛾。

分类:

作者简介(李白)

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《句》李白 翻译、赏析和诗意

《句》是唐代诗人李白创作的一首诗词。这首诗描绘了一位美丽的女子微醉后的情景,展现了她娇羞的笑容和妆楼中的安详氛围。

诗词的中文译文如下:
佳人微醉玉颜酡,
笑伾妆楼澹小蛾。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅温馨而宁静的画面。首句描述了一位佳人微醉的样子,她的面颊因为微醺而泛红,显得更加美丽动人。"玉颜酡"意指她的面颊红润如玉。这位佳人在微醉之下,展现出了她的娇羞之态。

第二句描写了她笑容中的宁静和安详。"笑伾"意为微笑,表明她微笑着,面带安详之情。"妆楼"则是指她所在的楼阁,这里可能是她居住或娱乐的地方。整个诗词通过细腻的描写,将读者带入了一个宁静、优美的境界。

这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一位美丽佳人微醉时的情景,通过细致的描写展现了她的娇羞和笑容中的宁静。诗词表达了诗人对美的赞美和对宁静安详氛围的追求,给人以愉悦、宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“佳人微醉玉颜酡”全诗拼音读音对照参考


jiā rén wēi zuì yù yán tuó, xiào pī zhuāng lóu dàn xiǎo é.
佳人微醉玉颜酡,笑伾妆楼澹小蛾。

“佳人微醉玉颜酡”平仄韵脚

拼音:jiā rén wēi zuì yù yán tuó
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佳人微醉玉颜酡”的相关诗句

“佳人微醉玉颜酡”的关联诗句

网友评论


* “佳人微醉玉颜酡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佳人微醉玉颜酡”出自李白的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。