“将乘六龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

将乘六龙”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·享太庙乐章·昭感》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiāng chéng liù lóng,诗句平仄:平平仄平。

“将乘六龙”全诗

《郊庙歌辞·享太庙乐章·昭感》
铿锵韶濩,肃穆神容。
洪规赫赫,祠典雍雍。
已周三献,将乘六龙
虔诚有托,恳志无从。

分类: 抒情

《郊庙歌辞·享太庙乐章·昭感》佚名 翻译、赏析和诗意

《郊庙歌辞·享太庙乐章·昭感》是唐代的一首诗词,作者佚名。这首诗描绘了隆重庄严的太庙祭祀场景,表达了虔诚祈祷的心情。

诗词的中文译文如下:

铿锵韶濩,肃穆神容。
洪规赫赫,祠典雍雍。
已周三献,将乘六龙。
虔诚有托,恳志无从。

诗意和赏析:
这首诗词以鲜明的音乐和庄严的祭祀场景为背景,展现了太庙中神圣庄重的氛围。通过描绘祭祀的场景和仪式,诗人表达了虔诚祈祷的心情以及对神灵的敬畏之情。

第一句“铿锵韶濩,肃穆神容”,以形容词和名词的形式展现了庄严肃穆的气氛。其中,“铿锵韶濩”形容了庙中奏乐的声音,充满了欢乐和祥和的氛围。“肃穆神容”则表达了神像庄严肃穆的形象。

第二句“洪规赫赫,祠典雍雍”,通过形容词的修饰,强调了太庙的规模之大和祭祀的庄严程度。“洪规赫赫”表示规模广大,仪式庄重。“祠典雍雍”则形容了庙宇肃穆的氛围,人们的举止庄重恭敬。

第三句“已周三献,将乘六龙”,表达了祭祀已经进行到第三天,即将乘龙上天的仪式即将进行。“已周三献”说明祭祀已经进行了三天。“将乘六龙”则暗示了祭祀最后的高潮即将到来,以六龙之力承载着祈祷的心愿。

最后一句“虔诚有托,恳志无从”表达了人们虔诚的心情和渴望,但又感到心意无从表达。这句诗词通过对祈祷者内心的描绘,表达了他们对神灵的诚挚祈愿,但也暗示了人们心中的渺小和无力。

这首诗词通过对太庙祭祀场景的描绘、音乐的形容以及对祈祷者内心情感的表达,展现了一种庄严肃穆、虔诚祈祷的氛围。整体上,这首诗词通过形象生动的描写,使读者感受到了古代庙宇祭祀的庄重氛围,同时也反映出人们对神灵的虔诚和渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“将乘六龙”全诗拼音读音对照参考

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng zhāo gǎn
郊庙歌辞·享太庙乐章·昭感

kēng qiāng sháo huò, sù mù shén róng.
铿锵韶濩,肃穆神容。
hóng guī hè hè, cí diǎn yōng yōng.
洪规赫赫,祠典雍雍。
yǐ zhōu sān xiàn, jiāng chéng liù lóng.
已周三献,将乘六龙。
qián chéng yǒu tuō, kěn zhì wú cóng.
虔诚有托,恳志无从。

“将乘六龙”平仄韵脚

拼音:jiāng chéng liù lóng
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“将乘六龙”的相关诗句

“将乘六龙”的关联诗句

网友评论

* “将乘六龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“将乘六龙”出自佚名的 《郊庙歌辞·享太庙乐章·昭感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。