“宫楼唱罢鸡人远”的意思及全诗出处和翻译赏析

宫楼唱罢鸡人远”出自宋代王安石的《次韵祖择之登紫微阁二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōng lóu chàng bà jī rén yuǎn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“宫楼唱罢鸡人远”全诗

《次韵祖择之登紫微阁二首》
漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。
宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。
华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。
却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。

分类:

作者简介(王安石)

王安石头像

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

《次韵祖择之登紫微阁二首》王安石 翻译、赏析和诗意

漠漠秋阴护扶墙,青云只在两楹柱之间。
宫楼倡导废除鸡人远,门口朝回到虎士闲。
华盖北瞻短命皇帝座位,蓬莱东想道家山。
却很长时间这随才子,文章最初没有豹一斑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“宫楼唱罢鸡人远”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zǔ zé zhī dēng zǐ wēi gé èr shǒu
次韵祖择之登紫微阁二首

mò mò qiū yīn hù yè yuán, qīng yún zhī zài liǎng yíng jiān.
漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。
gōng lóu chàng bà jī rén yuǎn, mén quē cháo guī hǔ shì xián.
宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。
huá gài běi zhān yāo dì zuò, péng lái dōng xiǎng dào jiā shān.
华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。
què cán jiǔ cǐ suí zhū yàn, wén cǎi chū wú bào yī bān.
却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。

“宫楼唱罢鸡人远”平仄韵脚

拼音:gōng lóu chàng bà jī rén yuǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宫楼唱罢鸡人远”的相关诗句

“宫楼唱罢鸡人远”的关联诗句

网友评论


* “宫楼唱罢鸡人远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宫楼唱罢鸡人远”出自王安石的 《次韵祖择之登紫微阁二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。