“後期惆怅老吴蚕”的意思及全诗出处和翻译赏析

後期惆怅老吴蚕”出自宋代王安石的《次韵酬龚深甫二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hòu qī chóu chàng lǎo wú cán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“後期惆怅老吴蚕”全诗

《次韵酬龚深甫二首》
握手东冈雪满簪,後期惆怅老吴蚕
芳辰一笑真难值,暮齿相思岂久堪。
他日杜诗传渭北,几时周宅对漳南。
百年邂逅能多少,且可勤来共草庵。

分类:

作者简介(王安石)

王安石头像

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

《次韵酬龚深甫二首》王安石 翻译、赏析和诗意

《次韵酬龚深甫二首》是宋代王安石所作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

握手东冈雪满簪,
握手别人的手,触摸到冈上的积雪。簪上洒满了雪花。
这句诗描绘了冬日里两人相遇的情景,通过握手的动作和簪上的雪花来表现作者内心的情感。

後期惆怅老吴蚕。
年岁渐长,感到惆怅。吴地的蚕桑也已经过去了。
这句诗表达了岁月的流转和人事的变迁,作者对光阴流逝感到愁绪。

芳辰一笑真难值,
美好的春天只有一笑,真的太难得了。
这句诗表达了作者对美好时光的珍惜和无法言语的感慨。

暮齿相思岂久堪。
垂暮之年,思念之情岂能长久承受。
这句诗表达了作者对离别和相思之苦的感叹,暗示岁月的无情和离别的痛苦。

他日杜诗传渭北,
将来的日子会有杜甫的诗篇流传到渭北。
这句诗表达了作者对杜甫才华的赞誉和对他的诗作流传的期待。

几时周宅对漳南。
何时能有机会与周邓相对话。
这句诗表达了作者对与文人雅士周邓的交流和相互倾诉的期待。

百年邂逅能多少,
百年一生能有多少次偶然的相遇。
这句诗表达了作者对生命短暂和人事无常的思考,反映了对宝贵时光的珍惜。

且可勤来共草庵。
暂且应该努力,共同经营一座草庵。
这句诗寄托了作者对友情和友谊的向往,以及对共同追求安宁宁静生活的愿望。

这首诗描绘了作者对时光流转、离别相思、珍惜美好时光和追求友谊的感慨和思考。通过描写自然景物和表达内心感受,王安石抒发了自己的情感和对人生的思考,展示了他独特的诗意和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“後期惆怅老吴蚕”全诗拼音读音对照参考

cì yùn chóu gōng shēn fǔ èr shǒu
次韵酬龚深甫二首

wò shǒu dōng gāng xuě mǎn zān, hòu qī chóu chàng lǎo wú cán.
握手东冈雪满簪,後期惆怅老吴蚕。
fāng chén yī xiào zhēn nán zhí, mù chǐ xiāng sī qǐ jiǔ kān.
芳辰一笑真难值,暮齿相思岂久堪。
tā rì dù shī chuán wèi běi, jǐ shí zhōu zhái duì zhāng nán.
他日杜诗传渭北,几时周宅对漳南。
bǎi nián xiè hòu néng duō shǎo, qiě kě qín lái gòng cǎo ān.
百年邂逅能多少,且可勤来共草庵。

“後期惆怅老吴蚕”平仄韵脚

拼音:hòu qī chóu chàng lǎo wú cán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“後期惆怅老吴蚕”的相关诗句

“後期惆怅老吴蚕”的关联诗句

网友评论


* “後期惆怅老吴蚕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“後期惆怅老吴蚕”出自王安石的 《次韵酬龚深甫二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。