“徐熙画此何为者”的意思及全诗出处和翻译赏析

徐熙画此何为者”出自宋代王安石的《跋黄鲁直画》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xú xī huà cǐ hé wéi zhě,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“徐熙画此何为者”全诗

《跋黄鲁直画》
江南黄鹌飞满野,徐熙画此何为者
百年幅纸无所直,公每玩之常在把。

分类:

作者简介(王安石)

王安石头像

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

《跋黄鲁直画》王安石 翻译、赏析和诗意

诗词:《跋黄鲁直画》
朝代:宋代
作者:王安石

江南黄鹌飞满野,
徐熙画此何为者。
百年幅纸无所直,
公每玩之常在把。

中文译文:
江南地区黄鹌鸟在田野中飞翔,
徐熙为何绘制这幅画作?
经过百年,这卷画纸已经不再平直,
你常常翻看它又有何用?

诗意和赏析:
这首诗词是王安石的作品,描述了一幅徐熙所绘制的黄鹌鸟画作。诗中表达了作者对这幅画作的疑问和思考,以及对时间流逝的感慨。

诗的开头描绘了江南地区黄鹌鸟飞翔的景象,展现了自然的美丽和生机盎然的氛围。接着,作者提出了疑问,不解徐熙为何要绘制这幅画作,暗示了对艺术创作背后动机和意义的探索。

接下来的两句描述了时间的流逝对画作的影响。百年过去,画纸已经不再平直,可能出现皱折或变形,失去了原来的完美状态。然而,尽管如此,作者仍然常常翻看这幅画,表达了对艺术作品的喜爱和对历史的关注。

整首诗通过对徐熙画作的思考,折射出作者对艺术、时间和文化的思考与感慨。它呈现了一种对艺术创作的深入思考和对历史文化的珍视,同时也表达了对时间流逝和岁月变迁的感叹。

这首诗词展示了王安石对艺术与时间的关系的思考,以及对历史文化的热爱和珍视。它揭示了艺术作品所蕴含的深远意义,以及艺术在面对时间的冲击时所具有的力量和魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“徐熙画此何为者”全诗拼音读音对照参考

bá huáng lǔ zhí huà
跋黄鲁直画

jiāng nán huáng ān fēi mǎn yě, xú xī huà cǐ hé wéi zhě.
江南黄鹌飞满野,徐熙画此何为者。
bǎi nián fú zhǐ wú suǒ zhí, gōng měi wán zhī cháng zài bǎ.
百年幅纸无所直,公每玩之常在把。

“徐熙画此何为者”平仄韵脚

拼音:xú xī huà cǐ hé wéi zhě
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“徐熙画此何为者”的相关诗句

“徐熙画此何为者”的关联诗句

网友评论


* “徐熙画此何为者”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“徐熙画此何为者”出自王安石的 《跋黄鲁直画》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。