“斗米直三钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

斗米直三钱”出自宋代戴复古的《真西山帅长沙祷雨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dòu mǐ zhí sān qián,诗句平仄:仄仄平平平。

“斗米直三钱”全诗

《真西山帅长沙祷雨》
太守持斋戒,精诚动九天。
骄阳变霖雨,凶岁转丰年。
信是经纶手,行司造化权。
唐时相房杜,斗米直三钱

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《真西山帅长沙祷雨》戴复古 翻译、赏析和诗意

太守持斋戒,精诚动九天。
炙热改变大雨,荒年转丰收年。
相信这个经典手,行司造化权。
唐时相房杜,一斗米值三钱。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“斗米直三钱”全诗拼音读音对照参考

zhēn xī shān shuài cháng shā dǎo yǔ
真西山帅长沙祷雨

tài shǒu chí zhāi jiè, jīng chéng dòng jiǔ tiān.
太守持斋戒,精诚动九天。
jiāo yáng biàn lín yǔ, xiōng suì zhuǎn fēng nián.
骄阳变霖雨,凶岁转丰年。
xìn shì jīng lún shǒu, xíng sī zào huà quán.
信是经纶手,行司造化权。
táng shí xiāng fáng dù, dòu mǐ zhí sān qián.
唐时相房杜,斗米直三钱。

“斗米直三钱”平仄韵脚

拼音:dòu mǐ zhí sān qián
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“斗米直三钱”的相关诗句

“斗米直三钱”的关联诗句

网友评论


* “斗米直三钱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斗米直三钱”出自戴复古的 《真西山帅长沙祷雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。