“能将此水畜彼龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“能将此水畜彼龙”出自宋代戴复古的《毗陵太平寺画水呈王君保使君》,
诗句共7个字,诗句拼音为:néng jiāng cǐ shuǐ chù bǐ lóng,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“能将此水畜彼龙”全诗
《毗陵太平寺画水呈王君保使君》
何人笔端有许力,卷来一片潇湘碧。
摩挲老眼看不真,怪见层波涌虚壁。
天庆观中双黑龙,物色虽殊妙处同。
能将此水畜彼龙,方知画手有神通。
龙兮水兮终会遇,天下苍生待霖雨。
摩挲老眼看不真,怪见层波涌虚壁。
天庆观中双黑龙,物色虽殊妙处同。
能将此水畜彼龙,方知画手有神通。
龙兮水兮终会遇,天下苍生待霖雨。
分类:
作者简介(戴复古)
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
《毗陵太平寺画水呈王君保使君》戴复古 翻译、赏析和诗意
为什么人们下笔有同意能力,卷到一片潇湘碧。
抚摸我眼睛看不真,很奇怪看到层层水波汹涌虚壁。
天庆观中双黑龙,颜色虽不同玄妙之处同。
能将这条养他们的龙,方知画手有神通。
龙啊水啊终会遇到,天下苍生待霖雨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
抚摸我眼睛看不真,很奇怪看到层层水波汹涌虚壁。
天庆观中双黑龙,颜色虽不同玄妙之处同。
能将这条养他们的龙,方知画手有神通。
龙啊水啊终会遇到,天下苍生待霖雨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“能将此水畜彼龙”全诗拼音读音对照参考
pí líng tài píng sì huà shuǐ chéng wáng jūn bǎo shǐ jūn
毗陵太平寺画水呈王君保使君
hé rén bǐ duān yǒu xǔ lì, juǎn lái yī piàn xiāo xiāng bì.
何人笔端有许力,卷来一片潇湘碧。
mā sā lǎo yǎn kàn bù zhēn, guài jiàn céng bō yǒng xū bì.
摩挲老眼看不真,怪见层波涌虚壁。
tiān qìng guān zhōng shuāng hēi lóng, wù sè suī shū miào chù tóng.
天庆观中双黑龙,物色虽殊妙处同。
néng jiāng cǐ shuǐ chù bǐ lóng, fāng zhī huà shǒu yǒu shén tōng.
能将此水畜彼龙,方知画手有神通。
lóng xī shuǐ xī zhōng huì yù, tiān xià cāng shēng dài lín yǔ.
龙兮水兮终会遇,天下苍生待霖雨。
“能将此水畜彼龙”平仄韵脚
拼音:néng jiāng cǐ shuǐ chù bǐ lóng
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“能将此水畜彼龙”的相关诗句
关于笔端的诗句
关于潇湘的诗句
关于摩挲的诗句
关于老眼的诗句
关于层波的诗句
关于黑龙的诗句
关于物色的诗句
关于妙处的诗句
关于水畜的诗句
关于神通的诗句
关于天下的诗句
关于苍生的诗句
关于霖雨的诗句
“能将此水畜彼龙”的关联诗句
网友评论
* “能将此水畜彼龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“能将此水畜彼龙”出自戴复古的 《毗陵太平寺画水呈王君保使君》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。