“天寒白发悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

天寒白发悲”出自宋代戴复古的《一老儒为贵人烧丹丹垂成而走因此失所》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān hán bái fà bēi,诗句平仄:平平平仄平。

“天寒白发悲”全诗

《一老儒为贵人烧丹丹垂成而走因此失所》
道途多险阻,此老欲何之。
命薄丹砂走,天寒白发悲
从教达官骂,忍受小儿欺。
月夜双乌鹊,飞鸣绕树枝。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《一老儒为贵人烧丹丹垂成而走因此失所》戴复古 翻译、赏析和诗意

路上多险阻,这是老想什么的。
命薄丹砂跑,天气寒冷白发悲。
从教育官员骂,忍受小孩欺骗。
月夜双乌鹊,飞鸣绕树枝。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“天寒白发悲”全诗拼音读音对照参考

yī lǎo rú wèi guì rén shāo dān dān chuí chéng ér zǒu yīn cǐ shī suǒ
一老儒为贵人烧丹丹垂成而走因此失所

dào tú duō xiǎn zǔ, cǐ lǎo yù hé zhī.
道途多险阻,此老欲何之。
mìng bó dān shā zǒu, tiān hán bái fà bēi.
命薄丹砂走,天寒白发悲。
cóng jiào dá guān mà, rěn shòu xiǎo ér qī.
从教达官骂,忍受小儿欺。
yuè yè shuāng wū què, fēi míng rào shù zhī.
月夜双乌鹊,飞鸣绕树枝。

“天寒白发悲”平仄韵脚

拼音:tiān hán bái fà bēi
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天寒白发悲”的相关诗句

“天寒白发悲”的关联诗句

网友评论


* “天寒白发悲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天寒白发悲”出自戴复古的 《一老儒为贵人烧丹丹垂成而走因此失所》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。