“世欲无公论”的意思及全诗出处和翻译赏析

世欲无公论”出自宋代戴复古的《送包使君入朝除左曹郎二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì yù wú gōng lùn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“世欲无公论”全诗

《送包使君入朝除左曹郎二首》
宏斋儒者政,赏罚自宜民。
世欲无公论,天知有正人。
侧身观宇宙,平步履星辰。
试把安危事,从头问化钧。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《送包使君入朝除左曹郎二首》戴复古 翻译、赏析和诗意

诗词:《送包使君入朝除左曹郎二首》

中文译文:
送包使君入朝除左曹郎二首

宏斋儒者政,
赏罚自宜民。
世欲无公论,
天知有正人。

侧身观宇宙,
平步履星辰。
试把安危事,
从头问化钧。

诗意和赏析:
这首诗是宋代戴复古所作,表达了他对时代政治腐败现象的批评,以及对正直人的崇敬。诗中通过对政治现状的观察和反思,表达了作者对社会需要清正廉明的公正人士的期待。

首先,诗人提到“宏斋儒者政”,宏斋指的是高大的阁楼,儒者则代表有道德修养的人,政指政治。这一句表达了诗人对于政治应当以民众的利益为重,自觉遵循公正原则的期望。

接着,诗人指出“世欲无公论”,意思是当世之人往往不愿公正地评判事物,由此引发了社会上的不公平现象。然而,诗人相信“天知有正人”,认为天地自有明辨是非的力量,正直的人将能够被天地所认可。

诗的下半部分,诗人以超然的姿态表达了自己的观察和态度。他说“侧身观宇宙,平步履星辰”,意味着他以宏大的视角来看待世界,超越尘世的纷扰。这种超然的姿态使诗人能够客观地评估安危之事。

最后一句“试把安危事,从头问化钧”,化钧是指古代秤砣上的标志,也是权衡公正的象征。诗人呼吁重新审视安危问题,以公正的标准来判断和决策。

总的来说,这首诗表达了诗人对于清正廉明的政治和正直人士的渴望,同时呼吁社会回归公正原则,以实现社会的和谐与进步。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“世欲无公论”全诗拼音读音对照参考

sòng bāo shǐ jūn rù cháo chú zuǒ cáo láng èr shǒu
送包使君入朝除左曹郎二首

hóng zhāi rú zhě zhèng, shǎng fá zì yí mín.
宏斋儒者政,赏罚自宜民。
shì yù wú gōng lùn, tiān zhī yǒu zhèng rén.
世欲无公论,天知有正人。
cè shēn guān yǔ zhòu, píng bù lǚ xīng chén.
侧身观宇宙,平步履星辰。
shì bǎ ān wēi shì, cóng tóu wèn huà jūn.
试把安危事,从头问化钧。

“世欲无公论”平仄韵脚

拼音:shì yù wú gōng lùn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“世欲无公论”的相关诗句

“世欲无公论”的关联诗句

网友评论


* “世欲无公论”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“世欲无公论”出自戴复古的 《送包使君入朝除左曹郎二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。