“政以远为贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

政以远为贵”出自宋代范成大的《温泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhèng yǐ yuǎn wèi guì,诗句平仄:仄仄仄仄仄。

“政以远为贵”全诗

《温泉》
砂床毓灵源,石液漱和气。
郁攸甑常蒸,觱沸鼎百沸。
人生本无垢,安用涤肠胃。
一瓢灩清肥,回首谢罗罻。
山深人迹罕,政以远为贵
君看华清池,谈者至今讳。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《温泉》范成大 翻译、赏析和诗意

诗词:《温泉》
作者:范成大
朝代:宋代

砂床毓灵源,
石液漱和气。
郁攸甑常蒸,
觱沸鼎百沸。

人生本无垢,
安用涤肠胃。
一瓢灩清肥,
回首谢罗罻。

山深人迹罕,
政以远为贵。
君看华清池,
谈者至今讳。

中文译文:
温泉中蕴含着源远流长的灵气,
泉水如石液般冲刷着和谐氛围。
温泉池中的泥沙不断蒸发升腾,
热气从鼎中不断冒出。

人生本来没有污浊之物,
温泉具有涤净肠胃的功效。
一瓢温泉水洗净内脏,
回首看向华丽的罗罻。

山深处人迹稀少,
远离纷扰的生活更加珍贵。
请您看一看华清池,
至今仍有人避讳谈论。

诗意和赏析:
《温泉》这首诗描绘了温泉的景象,以及温泉对人的身心健康的益处。诗中通过对温泉的描写,表达了人生本无污垢,温泉可以洗涤内心和身体的含义。温泉被视为一种净化和舒缓的力量,能够带给人们宁静和放松的感觉。

诗中的山深人迹罕,政以远为贵一句,表达了远离尘嚣的环境对人们来说是宝贵的。诗人呼吁人们欣赏华清池,但同时也提到有些人至今对此避而不谈,这可能暗示了一些话题或事物具有敏感性,需要谨慎对待。

总的来说,这首诗通过温泉的形象,传达了对清净、健康和宁静的追求,同时也反映了社会中对某些话题的敏感性和避讳。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“政以远为贵”全诗拼音读音对照参考

wēn quán
温泉

shā chuáng yù líng yuán, shí yè shù hé qì.
砂床毓灵源,石液漱和气。
yù yōu zèng cháng zhēng, bì fèi dǐng bǎi fèi.
郁攸甑常蒸,觱沸鼎百沸。
rén shēng běn wú gòu, ān yòng dí cháng wèi.
人生本无垢,安用涤肠胃。
yī piáo yàn qīng féi, huí shǒu xiè luó wèi.
一瓢灩清肥,回首谢罗罻。
shān shēn rén jī hǎn, zhèng yǐ yuǎn wèi guì.
山深人迹罕,政以远为贵。
jūn kàn huá qīng chí, tán zhě zhì jīn huì.
君看华清池,谈者至今讳。

“政以远为贵”平仄韵脚

拼音:zhèng yǐ yuǎn wèi guì
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“政以远为贵”的相关诗句

“政以远为贵”的关联诗句

网友评论


* “政以远为贵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“政以远为贵”出自范成大的 《温泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。