“梅花隔篱见”的意思及全诗出处和翻译赏析

梅花隔篱见”出自宋代范成大的《玉山道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:méi huā gé lí jiàn,诗句平仄:平平平平仄。

“梅花隔篱见”全诗

《玉山道中》
常山多清溪,玉山富乔木。
行色郁苍然,颇亦慰愁目。
梅花隔篱见,珑璁照茅屋。
晚来风刮地,想见飘香玉。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《玉山道中》范成大 翻译、赏析和诗意

常山多清溪,玉山富乔木。
行色浓郁苍茫,也很欣慰愁眼睛。
梅花隔着篱笆看见,珑璁照茅屋。
晚来风刮地,想象飘香玉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“梅花隔篱见”全诗拼音读音对照参考

yù shān dào zhōng
玉山道中

cháng shān duō qīng xī, yù shān fù qiáo mù.
常山多清溪,玉山富乔木。
xíng sè yù cāng rán, pō yì wèi chóu mù.
行色郁苍然,颇亦慰愁目。
méi huā gé lí jiàn, lóng cōng zhào máo wū.
梅花隔篱见,珑璁照茅屋。
wǎn lái fēng guā dì, xiǎng jiàn piāo xiāng yù.
晚来风刮地,想见飘香玉。

“梅花隔篱见”平仄韵脚

拼音:méi huā gé lí jiàn
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梅花隔篱见”的相关诗句

“梅花隔篱见”的关联诗句

网友评论


* “梅花隔篱见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅花隔篱见”出自范成大的 《玉山道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。