“万里书来蜀道易”的意思及全诗出处和翻译赏析

万里书来蜀道易”出自宋代范成大的《清湘驿送祝贺州南归》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn lǐ shū lái shǔ dào yì,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“万里书来蜀道易”全诗

《清湘驿送祝贺州南归》
海内交情两断金,离歌倡和俱吴音。
桃花如雨暮春酒,竹箭有筠他日心。
万里书来蜀道易,四愁诗成湘水深。
田园将芜各早计,一棹五湖能见寻?

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《清湘驿送祝贺州南归》范成大 翻译、赏析和诗意

海内交情两断金,离欢唱和一起吴音。
桃花如雨晚上春酒,竹子有箔以后心。
万书来蜀道容易,四愁诗成湘水深。
田园快要荒芜各早计,一桌五湖能看见不久? * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“万里书来蜀道易”全诗拼音读音对照参考

qīng xiāng yì sòng zhù hè zhōu nán guī
清湘驿送祝贺州南归

hǎi nèi jiāo qíng liǎng duàn jīn, lí gē chàng hé jù wú yīn.
海内交情两断金,离歌倡和俱吴音。
táo huā rú yǔ mù chūn jiǔ, zhú jiàn yǒu yún tā rì xīn.
桃花如雨暮春酒,竹箭有筠他日心。
wàn lǐ shū lái shǔ dào yì, sì chóu shī chéng xiāng shuǐ shēn.
万里书来蜀道易,四愁诗成湘水深。
tián yuán jiāng wú gè zǎo jì, yī zhào wǔ hú néng jiàn xún?
田园将芜各早计,一棹五湖能见寻?

“万里书来蜀道易”平仄韵脚

拼音:wàn lǐ shū lái shǔ dào yì
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万里书来蜀道易”的相关诗句

“万里书来蜀道易”的关联诗句

网友评论


* “万里书来蜀道易”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万里书来蜀道易”出自范成大的 《清湘驿送祝贺州南归》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。