“北山山下小庵居”的意思及全诗出处和翻译赏析

北山山下小庵居”出自宋代范成大的《题记事册》, 诗句共7个字,诗句拼音为:běi shān shān xià xiǎo ān jū,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“北山山下小庵居”全诗

《题记事册》
北山山下小庵居,佛劫仙尘只故吾。
八万四千空色界,不离一法认昆庐。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《题记事册》范成大 翻译、赏析和诗意

《题记事册》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北山山下小庵居,
佛劫仙尘只故吾。
八万四千空色界,
不离一法认昆庐。

中文译文:
我住在北山山下的小庵,
佛法的劫难和仙人的尘埃只属于我自己。
八万四千个空色界,
却始终坚守一法,承认昆庐之道。

诗意:
这首诗词表达了诗人范成大对宁静自然生活和宗教信仰的追求。他选择了北山山下的小庵作为自己的居所,远离尘嚣和纷扰,舍弃了世俗的浮华。他将佛法的劫难和仙人的尘埃视为自己独有的经历和修行,这使他更加专注于内心的宁静与超越。范成大通过描述八万四千个空色界,表达了宇宙的广阔和多样性,但他坚守着一种法则,认同昆庐之道,即坚守一种信仰和价值观。

赏析:
《题记事册》展示了范成大对宁静、超脱和宗教信仰的追求。他选择了北山山下的小庵作为自己的居所,显示了他对于自然环境的钟爱和对于虚无世俗的远离。他将佛法的劫难和仙人的尘埃视为自己独有的经历和修行,这表明他在个人的修炼之路上独立而坚定。范成大通过描绘八万四千个空色界,表达了宇宙的无限广阔和多样性,但他仍然执着于一种法则,认同昆庐之道。这种执着和坚守使他能够在纷繁复杂的世界中找到内心的宁静和归属感。

这首诗词充满了宗教意味和禅意,展示了作者范成大对于超越尘世和追求内心平静的追求。通过对自然、宇宙和信仰的描绘,他传达了对于宁静生活和真实自我的向往。这首诗词饱含哲理和情感,读者可以从中体会到作者对于生命意义的思考和追寻。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“北山山下小庵居”全诗拼音读音对照参考

tí jì shì cè
题记事册

běi shān shān xià xiǎo ān jū, fú jié xiān chén zhǐ gù wú.
北山山下小庵居,佛劫仙尘只故吾。
bā wàn sì qiān kōng sè jiè, bù lí yī fǎ rèn kūn lú.
八万四千空色界,不离一法认昆庐。

“北山山下小庵居”平仄韵脚

拼音:běi shān shān xià xiǎo ān jū
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“北山山下小庵居”的相关诗句

“北山山下小庵居”的关联诗句

网友评论


* “北山山下小庵居”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“北山山下小庵居”出自范成大的 《题记事册》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。