“篱落堤湾汹涨湍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“篱落堤湾汹涨湍”全诗
归路宛然归未得，闲将李叟画图看。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《题李云叟画轴，兼寄江安杨简卿明府二绝》范成大 翻译、赏析和诗意
《题李云叟画轴，兼寄江安杨简卿明府二绝》是范成大在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
苍烟枯木共荒寒，
篱落堤湾汹涨湍。
归路宛然归未得，
闲将李叟画图看。
诗意：
这首诗词描绘了一幅荒凉寒冷的景象，以及诗人对李云叟的画作的赞赏和思考。苍烟和枯木象征着荒凉和寒冷，篱落、堤湾和汹涨湍则描绘了一种荒凉的自然景观。诗人感叹自己的归途并不明确，暗示着他对生活的迷茫和彷徨。最后，诗人闲暇时将李云叟的画作拿出来欣赏，表达了对艺术的喜爱和对李云叟的敬佩之情。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一幅荒凉的自然景观，通过对自然景象的描写，表达了诗人内心的孤独和迷茫。诗中的苍烟枯木、篱落堤湾等形象生动地展示了荒凉的景象，给读者带来一种寒冷和凄凉的感觉。而归路宛然归未得的描述，则表达了诗人对生活归宿的迷惘和无奈。最后，诗人将李云叟的画作拿出来欣赏，显示了对艺术的热爱和对李云叟的赞赏之情。整首诗词通过对自然景象和艺术的描绘，展示了诗人内心的情感和对生活的思考。
这首诗词的语言简练、意境深远，通过对自然景象和艺术的描绘，展示了诗人对生活的思考和对艺术的热爱。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到其中蕴含的孤独、迷茫和对美的追求，同时也可以通过诗人的思考和欣赏，思考自己对生活和艺术的态度。
“篱落堤湾汹涨湍”全诗拼音读音对照参考
tí lǐ yún sǒu huà zhóu, jiān jì jiāng ān yáng jiǎn qīng míng fǔ èr jué
题李云叟画轴，兼寄江安杨简卿明府二绝
cāng yān kū mù gòng huāng hán, lí luò dī wān xiōng zhǎng tuān.
苍烟枯木共荒寒，篱落堤湾汹涨湍。
guī lù wǎn rán guī wèi dé, xián jiāng lǐ sǒu huà tú kàn.
归路宛然归未得，闲将李叟画图看。
“篱落堤湾汹涨湍”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。