“想闻横玉叫苍烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

想闻横玉叫苍烟”出自宋代范成大的《风月堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎng wén héng yù jiào cāng yān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“想闻横玉叫苍烟”全诗

《风月堂》
天风无边吹海月,景入溪山更奇绝。
太守文章别乘贤,平生付与金杯滑。
门阑我亦似彭宣,想闻横玉叫苍烟
读碑索句仍投辖,谁是扬州控鹤仙?

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《风月堂》范成大 翻译、赏析和诗意

《风月堂》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风无边,吹动海上的月光,
景色融入溪山,更显奇绝。
太守的才华与文章,被人所珍重,
一生都奉献给了金杯滑。
我站在门前,仿佛是彭宣,
想听闻横玉叫苍烟。
读碑上的文字,仍然投入辖管之中,
谁能成为扬州控鹤仙?

这首诗词通过描绘自然景色和表达个人情感,展现了作者对自然美和人生的思考。诗中的"风无边,吹动海上的月光"形象地描绘了风吹动海上月光的壮丽景象,给人以无边的遐想和想象空间。"景色融入溪山,更显奇绝"表达了作者对自然景色的赞美,溪山之间的景色与风月相融,更加美丽独特。

诗中提到的"太守文章别乘贤,平生付与金杯滑"表达了作者对太守的赞赏和敬仰,太守以其才华和文章获得了他人的重视和珍重,而作者则将自己的一生奉献给了金杯滑,表达了对艺术的执着和热爱。

诗中的"门阑我亦似彭宣,想闻横玉叫苍烟"表达了作者对彭宣的向往和自我认同,希望能够像彭宣一样,聆听到横玉的叫声,感受到苍烟的气息。这里的彭宣和横玉、苍烟都是诗中的意象,象征着高远的境界和美好的事物。

最后一句"读碑索句仍投辖,谁是扬州控鹤仙"表达了作者对扬州控鹤仙的向往和追求,希望能够成为扬州控鹤仙这样的人物,掌握着诗词的精髓和力量。

总的来说,这首诗词通过对自然景色和个人情感的描绘,表达了作者对自然美和人生的思考,展现了他对艺术和境界的追求。同时,诗中的意象和抒情手法也给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“想闻横玉叫苍烟”全诗拼音读音对照参考

fēng yuè táng
风月堂

tiān fēng wú biān chuī hǎi yuè, jǐng rù xī shān gèng qí jué.
天风无边吹海月,景入溪山更奇绝。
tài shǒu wén zhāng bié chéng xián, píng shēng fù yǔ jīn bēi huá.
太守文章别乘贤,平生付与金杯滑。
mén lán wǒ yì shì péng xuān, xiǎng wén héng yù jiào cāng yān.
门阑我亦似彭宣,想闻横玉叫苍烟。
dú bēi suǒ jù réng tóu xiá, shuí shì yáng zhōu kòng hè xiān?
读碑索句仍投辖,谁是扬州控鹤仙?

“想闻横玉叫苍烟”平仄韵脚

拼音:xiǎng wén héng yù jiào cāng yān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“想闻横玉叫苍烟”的相关诗句

“想闻横玉叫苍烟”的关联诗句

网友评论


* “想闻横玉叫苍烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“想闻横玉叫苍烟”出自范成大的 《风月堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。