“年来处处食西瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析

年来处处食西瓜”出自宋代范成大的《西瓜园》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nián lái chǔ chù shí xī guā,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“年来处处食西瓜”全诗

《西瓜园》
碧蔓凌霜卧软沙,年来处处食西瓜
形模濩落淡如水,未可蒲萄苜蓿夸。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《西瓜园》范成大 翻译、赏析和诗意

《西瓜园》是一首宋代诗词,作者是范成大。下面是诗词的中文译文:

碧蔓凌霜卧软沙,
年来处处食西瓜。
形模濩落淡如水,
未可蒲萄苜蓿夸。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个在西瓜园里的景象。诗人范成大以简洁而生动的语言,表达了西瓜园的美丽和诱人的景象。

首句"碧蔓凌霜卧软沙"描述了西瓜蔓延在沙地上,绿叶上覆盖了一层薄霜,给人一种清新凉爽的感觉。这里的"软沙"一词也暗示了西瓜的嫩滑口感。

第二句"年来处处食西瓜"表达了诗人长时间以来在各处品尝西瓜的经历。这句话传递出了作者对西瓜的喜爱和对丰收的庆贺。

第三句"形模濩落淡如水"描绘了西瓜的形状和色彩。西瓜的形状圆润饱满,色泽清淡如水,给人一种清新、宁静的感觉。

最后一句"未可蒲萄苜蓿夸"表达了西瓜与其他水果相比的独特之处。诗人认为西瓜的美丽和美味无需与葡萄或苜蓿相比较,它有着自己独特的魅力和价值。

整首诗以简洁明了的语言,描绘了西瓜园的景象,表达了诗人对西瓜的喜爱和对自然丰收的赞美之情。通过西瓜的形象,诗人传达了对自然生命力和美好事物的赞美,表现出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这首诗词展示了范成大敏锐的观察力和对自然景物的细腻描绘,具有鲜明的宋代诗风特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“年来处处食西瓜”全诗拼音读音对照参考

xī guā yuán
西瓜园

bì màn líng shuāng wò ruǎn shā, nián lái chǔ chù shí xī guā.
碧蔓凌霜卧软沙,年来处处食西瓜。
xíng mó huò luò dàn rú shuǐ, wèi kě pú táo mù xu kuā.
形模濩落淡如水,未可蒲萄苜蓿夸。

“年来处处食西瓜”平仄韵脚

拼音:nián lái chǔ chù shí xī guā
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“年来处处食西瓜”的相关诗句

“年来处处食西瓜”的关联诗句

网友评论


* “年来处处食西瓜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“年来处处食西瓜”出自范成大的 《西瓜园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。