“原野烟芜减旧痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“原野烟芜减旧痕”出自宋代陆游的《秋思》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yuán yě yān wú jiǎn jiù hén，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“原野烟芜减旧痕”全诗
《秋思》
秋来情味更堪论，身寄城南五亩园。
委辔看山无铁獭，拾樵煎茗有青猿。
陂塘夜雨添新涨，原野烟芜减旧痕。
岂是平生少亲友，略无人肯访孤村。
委辔看山无铁獭，拾樵煎茗有青猿。
陂塘夜雨添新涨，原野烟芜减旧痕。
岂是平生少亲友，略无人肯访孤村。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋思》陆游 翻译、赏析和诗意
秋天来情趣更堪论，身在城南五亩园。
委辔看山没有铁獭，拾柴火煎茶有青猿。
池塘夜雨添新涨，原野烟荒芜减少旧痕。
难道是平时少亲密的朋友，几乎没有人肯向我村。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
委辔看山没有铁獭，拾柴火煎茶有青猿。
池塘夜雨添新涨，原野烟荒芜减少旧痕。
难道是平时少亲密的朋友，几乎没有人肯向我村。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“原野烟芜减旧痕”全诗拼音读音对照参考
qiū sī
秋思
qiū lái qíng wèi gèng kān lùn, shēn jì chéng nán wǔ mǔ yuán.
秋来情味更堪论，身寄城南五亩园。
wěi pèi kàn shān wú tiě tǎ, shí qiáo jiān míng yǒu qīng yuán.
委辔看山无铁獭，拾樵煎茗有青猿。
bēi táng yè yǔ tiān xīn zhǎng, yuán yě yān wú jiǎn jiù hén.
陂塘夜雨添新涨，原野烟芜减旧痕。
qǐ shì píng shēng shǎo qīn yǒu, lüè wú rén kěn fǎng gū cūn.
岂是平生少亲友，略无人肯访孤村。
“原野烟芜减旧痕”平仄韵脚
拼音：yuán yě yān wú jiǎn jiù hén
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“原野烟芜减旧痕”的相关诗句
“原野烟芜减旧痕”的关联诗句
网友评论
* “原野烟芜减旧痕”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“原野烟芜减旧痕”出自陆游的 《秋思》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。