“官身早夜忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

官身早夜忙”出自宋代陆游的《晨起》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guān shēn zǎo yè máng,诗句平仄:平平仄仄平。

“官身早夜忙”全诗

《晨起》
衣润熏笼暖,灯残漏箭长。
鸣鸡带窗月,立马怯庭霜。
病骨阴晴觉,官身早夜忙
火城那复梦,愁绝软尘香。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《晨起》陆游 翻译、赏析和诗意

衣润熏笼温暖,灯残漏箭长。
鸣鸡带窗月,建立马胆怯庭霜。
病骨阴晴觉,我的身子从早到晚忙。
火墙那再梦,愁绝尘香软。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“官身早夜忙”全诗拼音读音对照参考

chén qǐ
晨起

yī rùn xūn lóng nuǎn, dēng cán lòu jiàn zhǎng.
衣润熏笼暖,灯残漏箭长。
míng jī dài chuāng yuè, lì mǎ qiè tíng shuāng.
鸣鸡带窗月,立马怯庭霜。
bìng gǔ yīn qíng jué, guān shēn zǎo yè máng.
病骨阴晴觉,官身早夜忙。
huǒ chéng nà fù mèng, chóu jué ruǎn chén xiāng.
火城那复梦,愁绝软尘香。

“官身早夜忙”平仄韵脚

拼音:guān shēn zǎo yè máng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“官身早夜忙”的相关诗句

“官身早夜忙”的关联诗句

网友评论


* “官身早夜忙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“官身早夜忙”出自陆游的 《晨起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。