“汝能记吾言”的意思及全诗出处和翻译赏析

汝能记吾言”出自宋代陆游的《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rǔ néng jì wú yán,诗句平仄:仄平仄平平。

“汝能记吾言”全诗

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》
德孙秀眉宇,慨然修初服;枯肠贮诗书,十饭九不肉。
成童将觅举,想见袍立鹄。
先泽傥未衰,岂无五秉粟。
汝能记吾言,并以告阿福,闭门勿杂交,一经万事足。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》陆游 翻译、赏析和诗意

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
德孙秀眉宇,
慨然修初服;
枯肠贮诗书,
十饭九不肉。
成童将觅举,
想见袍立鹄。
先泽傥未衰,
岂无五秉粟。
汝能记吾言,
并以告阿福,
闭门勿杂交,
一经万事足。

诗意:
这首诗词表达了陆游对于修身养性和追求文学的态度。诗中描述了陆游自己的修养和生活方式,以及对于功名和成就的渴望。他将自己的精力和时间都投入到读书写作中,甚至在饮食上也不舍得多吃肉。他希望通过自己的努力成为一个有才华的人,被世人所认可。他相信先天的福泽并没有消退,自己也不会缺乏成功的机会。他希望读者能够记住他的话,并传达给他的朋友阿福。他建议自己要封闭自己的门户,不与外界杂事纷扰,只专注于自己的学业和事业。

赏析:
这首诗词展现了陆游对于修身齐家治国平天下的理想追求。他通过自己的修养和努力,希望成为一个有才华的人,为社会做出贡献。他的坚持和奋斗精神值得我们学习和借鉴。诗中的用词简练,意境深远,表达了作者内心的情感和追求。整首诗词给人以鼓舞和启示,让人感受到了作者对于人生的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“汝能记吾言”全诗拼音读音对照参考

dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵

dé sūn xiù méi yǔ, kǎi rán xiū chū fú kū cháng zhù shī shū, shí fàn jiǔ bù ròu.
德孙秀眉宇,慨然修初服;枯肠贮诗书,十饭九不肉。
chéng tóng jiāng mì jǔ, xiǎng jiàn páo lì gǔ.
成童将觅举,想见袍立鹄。
xiān zé tǎng wèi shuāi, qǐ wú wǔ bǐng sù.
先泽傥未衰,岂无五秉粟。
rǔ néng jì wú yán, bìng yǐ gào ā fú, bì mén wù zá jiāo, yī jīng wàn shì zú.
汝能记吾言,并以告阿福,闭门勿杂交,一经万事足。

“汝能记吾言”平仄韵脚

拼音:rǔ néng jì wú yán
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“汝能记吾言”的相关诗句

“汝能记吾言”的关联诗句

网友评论


* “汝能记吾言”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“汝能记吾言”出自陆游的 《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。