“不知叶家白”的意思及全诗出处和翻译赏析

不知叶家白”出自宋代陆游的《村舍杂书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù zhī yè jiā bái,诗句平仄:仄平仄平平。

“不知叶家白”全诗

《村舍杂书》
东山石上茶,鹰爪初脱韝,雪落红丝磑,香动银毫瓯。
爽如闻至言,余味终日留,不知叶家白,亦复有此不?

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《村舍杂书》陆游 翻译、赏析和诗意

《村舍杂书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个村舍中的景象,以茶、韝、磑、瓯等物品为线索,表达了作者对生活的感悟和思考。

诗词的中文译文如下:
东山石上茶,
鹰爪初脱韝,
雪落红丝磑,
香动银毫瓯。
爽如闻至言,
余味终日留,
不知叶家白,
亦复有此不?

诗意和赏析:
这首诗以村舍为背景,通过描述茶、韝、磑、瓯等物品,展现了作者对生活的感受和思考。

首先,诗中提到的“东山石上茶”表明作者在山上品茶,这里的茶意味着宁静和自然之美。接着,诗中描述了“鹰爪初脱韝”,这里的韝是指鹰爪上的铁环,暗示着自由和野性的释放。

然后,诗中出现了“雪落红丝磑”,这里的磑是指茶壶上的红丝磑,象征着温暖和纯洁。而“香动银毫瓯”则描绘了茶叶在瓯中散发出的香气,给人以愉悦和享受的感觉。

整首诗以茶为主题,通过描绘茶的过程和茶的香气,表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。作者通过品茶的经历,感受到了生活中的美好和宁静,这种美好的感受在他心中留下了深刻的印象。

最后两句“不知叶家白,亦复有此不?”则表达了作者对叶家白茶的好奇和期待,暗示着作者对其他美好事物的探索和向往。

总的来说,这首诗通过描绘茶的过程和茶的香气,表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求,同时也表达了对其他美好事物的好奇和向往。这首诗以简洁的语言和细腻的描写,展现了作者对生活的感悟和对美的追求,给人以宁静和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不知叶家白”全诗拼音读音对照参考

cūn shè zá shū
村舍杂书

dōng shān shí shàng chá, yīng zhǎo chū tuō gōu, xuě luò hóng sī wéi, xiāng dòng yín háo ōu.
东山石上茶,鹰爪初脱韝,雪落红丝磑,香动银毫瓯。
shuǎng rú wén zhì yán, yú wèi zhōng rì liú, bù zhī yè jiā bái, yì fù yǒu cǐ bù?
爽如闻至言,余味终日留,不知叶家白,亦复有此不?

“不知叶家白”平仄韵脚

拼音:bù zhī yè jiā bái
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不知叶家白”的相关诗句

“不知叶家白”的关联诗句

网友评论


* “不知叶家白”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知叶家白”出自陆游的 《村舍杂书》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。