“暮宿烟际桥”的意思及全诗出处和翻译赏析

暮宿烟际桥”出自宋代陆游的《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mù sù yān jì qiáo,诗句平仄:仄仄平仄平。

“暮宿烟际桥”全诗

《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》
朝发云根寺,暮宿烟际桥
冷萤泾不飞,潜鱼惊自跳。
菱船歌袅袅,荻浦风萧萧。
平明宿鸟起,我亦理归桡。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗

“暮宿烟际桥”全诗拼音读音对照参考

zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yé
舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶

cháo fā yún gēn sì, mù sù yān jì qiáo.
朝发云根寺,暮宿烟际桥。
lěng yíng jīng bù fēi, qián yú jīng zì tiào.
冷萤泾不飞,潜鱼惊自跳。
líng chuán gē niǎo niǎo, dí pǔ fēng xiāo xiāo.
菱船歌袅袅,荻浦风萧萧。
píng míng sù niǎo qǐ, wǒ yì lǐ guī ráo.
平明宿鸟起,我亦理归桡。

“暮宿烟际桥”平仄韵脚

拼音:mù sù yān jì qiáo
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暮宿烟际桥”的相关诗句

“暮宿烟际桥”的关联诗句

网友评论


* “暮宿烟际桥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暮宿烟际桥”出自陆游的 《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。