“恰似儿童放学时”的意思及全诗出处和翻译赏析

恰似儿童放学时”出自宋代陆游的《蔬圃绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qià sì ér tóng fàng xué shí,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“恰似儿童放学时”全诗

《蔬圃绝句》
瓦叠浮屠盆作池,池边红蓼两三枝。
贪看忘却还家饭,恰似儿童放学时

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《蔬圃绝句》陆游 翻译、赏析和诗意

《蔬圃绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瓦叠浮屠盆作池,
池边红蓼两三枝。
贪看忘却还家饭,
恰似儿童放学时。

诗意:
这首诗描绘了一个蔬菜园的景象。诗人用瓦片堆砌成的小塔作为池子,池边有几株红蓼。诗人在欣赏蔬菜园的美景时,不知不觉地忘记了回家吃饭,就像一个放学后的孩子一样。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个平凡而美丽的场景,展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。通过描述蔬菜园的景象,诗人将自然与人类的生活相结合,表达了对平凡生活的珍视和对自然之美的赞美。

诗中的瓦叠浮屠盆作池,形象地描绘了一个用瓦片堆砌成的小塔作为池子的景象,展示了诗人对细节的观察和对美的追求。红蓼的出现,为整个景象增添了一抹鲜艳的色彩,使诗人的视野更加丰富多彩。

诗人在欣赏蔬菜园的美景时,贪看而忘记了回家吃饭,这种情景恰如儿童放学后沉浸在游戏中而忘记了时间。这种对美的沉醉和对生活的投入,展示了诗人对自然和生活的热爱,以及对平凡生活中的美好瞬间的珍视。

总体而言,这首诗通过简洁而生动的语言,将自然景物与人类生活相结合,表达了对平凡生活的热爱和对自然之美的赞美,展示了诗人对细节的观察和对美的追求。这首诗词以其深邃的意境和真挚的情感,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恰似儿童放学时”全诗拼音读音对照参考

shū pǔ jué jù
蔬圃绝句

wǎ dié fú tú pén zuò chí, chí biān hóng liǎo liǎng sān zhī.
瓦叠浮屠盆作池,池边红蓼两三枝。
tān kàn wàng què huán jiā fàn, qià sì ér tóng fàng xué shí.
贪看忘却还家饭,恰似儿童放学时。

“恰似儿童放学时”平仄韵脚

拼音:qià sì ér tóng fàng xué shí
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恰似儿童放学时”的相关诗句

“恰似儿童放学时”的关联诗句

网友评论


* “恰似儿童放学时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恰似儿童放学时”出自陆游的 《蔬圃绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。