“钟巳楼头动”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夙兴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
钟声敲响楼头，灯光依旧残留在帐外。
浓霜使枕头冷，病痛使衣服感觉宽松。
孤鹤怨叹无人能解其苦，海鸥的盟约恐怕已经冷落。
君主的恩宠超越天地，应该接纳我微小的官职。

诗意：
这首诗词描绘了一个清晨醒来的景象，表达了诗人内心的孤独、忧愁和对君主的忠诚。诗中的钟声和灯光象征着新的一天的开始，然而，诗人却感到孤独和忧愁。他的枕头冷冰冰的，使他感到愁苦；他身体不适，却感到衣服宽松。诗人通过描述自己的痛苦和无助，表达了对君主的忠诚和希望得到官职的渴望。

赏析：
《夙兴》以简洁的语言描绘了诗人清晨的心境，通过对细节的描写，展现了诗人内心的孤独和忧愁。诗中的钟声和灯光与诗人的心情形成了鲜明的对比，突出了他的痛苦和无助。诗人通过表达对君主的忠诚和希望得到官职的愿望，展示了他对社会地位和荣誉的追求。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了陆游独特的写作风格和对人生的思考。

sù xìng
夙兴

zhōng sì lóu tóu dòng, dēng yóu zhàng wài cán.
钟巳楼头动，灯犹帐外残。
shuāng nóng chóu zhěn lěng, bìng qǐ jué yī kuān.
霜浓愁枕冷，病起觉衣宽。
hè yuàn píng shuí jiě? ōu méng kǒng yǐ hán.
鹤怨凭谁解？鸥盟恐已寒。
jūn ēn děng tiān dì, yīng xǔ nà wēi guān.
君恩等天地，应许纳微官。