“一番过後一番生”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一番过後一番生”全诗
吴地四时常足菜,一番过後一番生。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《种菜》陆游 翻译、赏析和诗意
《种菜》是宋代文人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了一个老农耕种庄稼的情景,表达了农民辛勤劳作的价值和农作物的生生不息。
诗词的中文译文如下:
老农饭粟出躬耕,
扪腹何殊享大烹。
吴地四时常足菜,
一番过后一番生。
诗词的诗意是,老农人自己吃的粮食都是通过自己的辛勤劳作得来的,他们亲自耕种庄稼,然后享受着丰盛的饭菜。诗人通过描绘农民的劳作和收获,表达了对农民辛勤劳作的赞美和敬意。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:
1. 劳动的价值:诗中的老农通过自己的努力和辛勤劳作,种植出丰富的庄稼,从而享受到美味的饭菜。这表达了劳动的价值和努力的回报,强调了劳动对于生活的重要性。
2. 自给自足:诗中提到吴地四季都有足够的蔬菜,意味着农民可以自给自足,不仅能够满足自己的需求,还能够有余地供应给其他人。这体现了农民的自立和社会的稳定。
3. 生生不息:诗中提到一番过后一番生,意味着农作物的生长是一个循环的过程,不断地种植和收获。这表达了自然界的循环和生命的延续,传递了一种积极向上的生命态度。
总的来说,这首诗词通过描绘农民的劳作和收获,表达了对农民辛勤劳作的赞美和敬意,强调了劳动的价值和自给自足的重要性,同时传递了生命的延续和积极向上的生命态度。
“一番过後一番生”全诗拼音读音对照参考
zhòng cài
种菜
lǎo nóng fàn sù chū gōng gēng, mén fù hé shū xiǎng dà pēng.
老农饭粟出躬耕,扪腹何殊享大烹。
wú dì sì shí cháng zú cài, yī fān guò hòu yī fān shēng.
吴地四时常足菜,一番过後一番生。
“一番过後一番生”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。