“每因髀肉叹身闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

每因髀肉叹身闲”出自宋代陆游的《双流旅舍》, 诗句共7个字,诗句拼音为:měi yīn bì ròu tàn shēn xián,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“每因髀肉叹身闲”全诗

《双流旅舍》
每因髀肉叹身闲,聊欲勤劳鞍马间。
黑黄旗端未免,会冲风雪出榆关。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《双流旅舍》陆游 翻译、赏析和诗意

《双流旅舍》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每当我因为身体的肥胖而感叹自己的懒散,便想要勤劳地驾驭鞍马。黑黄旗帜在风雪中飘扬,冲破榆关。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自己懒散生活的反思和对奋发向前的渴望。诗人通过自我批评,意识到自己的身体状况使他变得懒散,因此他希望通过勤劳的努力来改变自己的状态。诗中的黑黄旗帜和冲破榆关的景象象征着诗人要勇往直前,克服困难,追求进步。

赏析:
这首诗词以自省和自我激励为主题,通过对自身状态的反思,诗人表达了对自己懒散生活的不满,并表达了对积极向上的生活态度的追求。诗中的"髀肉"一词形象地描绘了诗人的身体状况,突出了他的懒散和不满。而"勤劳鞍马"的描述则表达了诗人希望通过努力工作来改变自己的愿望。黑黄旗帜和冲破榆关的描绘则象征着诗人要勇往直前,克服困难,追求进步的决心。整首诗词简洁明了,语言质朴,通过对自身的反思和对未来的期许,展现了诗人积极向上的生活态度和对自我改变的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“每因髀肉叹身闲”全诗拼音读音对照参考

shuāng liú lǚ shè
双流旅舍

měi yīn bì ròu tàn shēn xián, liáo yù qín láo ān mǎ jiān.
每因髀肉叹身闲,聊欲勤劳鞍马间。
hēi huáng qí duān wèi miǎn, huì chōng fēng xuě chū yú guān.
黑黄旗端未免,会冲风雪出榆关。

“每因髀肉叹身闲”平仄韵脚

拼音:měi yīn bì ròu tàn shēn xián
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“每因髀肉叹身闲”的相关诗句

“每因髀肉叹身闲”的关联诗句

网友评论


* “每因髀肉叹身闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“每因髀肉叹身闲”出自陆游的 《双流旅舍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。