“气力穷时会自休”的意思及全诗出处和翻译赏析

气力穷时会自休”出自宋代杨万里的《闷歌行十二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qì lì qióng shí huì zì xiū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“气力穷时会自休”全诗

《闷歌行十二首》
风力掀天浪打头,只须一笑不须愁。
近看两日远三月,气力穷时会自休

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《闷歌行十二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《闷歌行十二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风力掀天浪打头,
只须一笑不须愁。
近看两日远三月,
气力穷时会自休。

诗意:
这首诗词描绘了风力掀起天空的波浪,但作者告诉我们,只要我们保持微笑,就不必担心。无论是近看两天还是远看三个月,当我们的力量耗尽时,事情会自然而然地停止。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想。通过描绘风力掀起天浪,作者传达了生活中的困难和挑战。然而,他告诉读者,只要我们保持乐观的态度,笑对困境,就能战胜困难。诗中的"近看两日远三月"表达了时间的流逝,暗示了困难不会持续太久。最后一句"气力穷时会自休"传递了一种自然的力量,即当我们的力量耗尽时,事情会自然而然地停止。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的哲理,给人以积极向上的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“气力穷时会自休”全诗拼音读音对照参考

mèn gē xíng shí èr shǒu
闷歌行十二首

fēng lì xiān tiān làng dǎ tóu, zhǐ xū yī xiào bù xū chóu.
风力掀天浪打头,只须一笑不须愁。
jìn kàn liǎng rì yuǎn sān yuè, qì lì qióng shí huì zì xiū.
近看两日远三月,气力穷时会自休。

“气力穷时会自休”平仄韵脚

拼音:qì lì qióng shí huì zì xiū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“气力穷时会自休”的相关诗句

“气力穷时会自休”的关联诗句

网友评论


* “气力穷时会自休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“气力穷时会自休”出自杨万里的 《闷歌行十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。