“看书已怪短檠灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

看书已怪短檠灯”出自宋代杨万里的《感兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kàn shū yǐ guài duǎn qíng dēng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“看书已怪短檠灯”全诗

《感兴》
看书已怪短檠灯,觅句犹锵涧水声。
诗瘦近来惟有骨,可怜辛苦为虚名。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《感兴》杨万里 翻译、赏析和诗意

《感兴》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗词描绘了作者在读书时的感受和心情。

诗词的中文译文如下:
看书已怪短檠灯,
觅句犹锵涧水声。
诗瘦近来惟有骨,
可怜辛苦为虚名。

诗意和赏析:
这首诗词以作者读书时的情景为背景,表达了他对自己诗才的思考和对文学创作的痛苦体验。

首句“看书已怪短檠灯”,表达了作者在读书时感到时间过得很快,眼前的灯光也显得很短暂。这句诗中的“短檠灯”形象地描绘了时间的短暂和流逝。

第二句“觅句犹锵涧水声”,表达了作者在寻找灵感时,内心涌动的诗意如同激流般响亮。这句诗中的“锵涧水声”形象地描绘了作者内心的激情和创作的冲动。

第三句“诗瘦近来惟有骨”,表达了作者近来创作的诗歌变得瘦弱,只剩下骨架,暗示了他的创作困境和苦闷。

最后一句“可怜辛苦为虚名”,表达了作者对自己辛勤努力却只得到虚名的无奈和悲哀。这句诗中的“辛苦为虚名”反映了作者对于文学创作的痛苦和对于虚荣的反思。

总体而言,这首诗词通过描绘作者读书时的情景和对创作的思考,表达了他对于文学创作的痛苦和对于虚名的反思。这首诗词以简洁而深刻的语言,展现了作者内心的挣扎和对于文学创作的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“看书已怪短檠灯”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng
感兴

kàn shū yǐ guài duǎn qíng dēng, mì jù yóu qiāng jiàn shuǐ shēng.
看书已怪短檠灯,觅句犹锵涧水声。
shī shòu jìn lái wéi yǒu gǔ, kě lián xīn kǔ wèi xū míng.
诗瘦近来惟有骨,可怜辛苦为虚名。

“看书已怪短檠灯”平仄韵脚

拼音:kàn shū yǐ guài duǎn qíng dēng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“看书已怪短檠灯”的相关诗句

“看书已怪短檠灯”的关联诗句

网友评论


* “看书已怪短檠灯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看书已怪短檠灯”出自杨万里的 《感兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。