“太极重开万物新”的意思及全诗出处和翻译赏析

太极重开万物新”出自宋代杨万里的《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tài jí chóng kāi wàn wù xīn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“太极重开万物新”全诗

《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》
太极重开万物新,绍熙天子宴群臣。
梨园好语君须听,玉历初攽第一春。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》杨万里 翻译、赏析和诗意

《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
太极重开万物新,
绍熙天子宴群臣。
梨园好语君须听,
玉历初攽第一春。

诗意:
这首诗词描绘了正月五日的景象,以及皇帝在集英殿举行的宴会。诗人通过描绘春天的到来和皇帝的盛宴,表达了新年的喜庆和希望。

赏析:
诗的开头以太极重开万物新来形容新年的到来,太极象征着宇宙的起源和变化,寓意着新的开始和希望。接着,诗人描述了绍熙天子(即宋神宗)在集英殿举行的宴会,展示了皇帝的威严和荣耀。梨园好语指的是戏曲演员在宴会上的表演,诗人建议君主应该倾听他们的好话,以增添宴会的欢乐气氛。最后一句玉历初攽第一春,表达了新年的第一缕春光,象征着新的希望和美好的未来。

整首诗词通过描绘春天的到来和皇帝的盛宴,展示了新年的喜庆和希望。诗人运用太极、梨园和玉历等意象,以及流畅的词句,营造出欢乐祥和的氛围,让读者感受到新年的喜庆和美好。同时,诗人也借此表达了对皇帝的赞美和祝福,展示了对社会和国家的向往和期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“太极重开万物新”全诗拼音读音对照参考

zhēng yuè wǔ rì yǐ sòng bàn jiè guān shì yàn jí yīng diàn shí kǒu hào
正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号

tài jí chóng kāi wàn wù xīn, shào xī tiān zǐ yàn qún chén.
太极重开万物新,绍熙天子宴群臣。
lí yuán hǎo yǔ jūn xū tīng, yù lì chū bān dì yī chūn.
梨园好语君须听,玉历初攽第一春。

“太极重开万物新”平仄韵脚

拼音:tài jí chóng kāi wàn wù xīn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“太极重开万物新”的相关诗句

“太极重开万物新”的关联诗句

网友评论


* “太极重开万物新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“太极重开万物新”出自杨万里的 《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。