“金阙东边银牓处”的意思及全诗出处和翻译赏析

金阙东边银牓处”出自宋代杨万里的《贺皇太子九月四日生辰十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn quē dōng biān yín bǎng chù,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“金阙东边银牓处”全诗

《贺皇太子九月四日生辰十首》
明河查上有仙翁,犯月撞星到碧穹。
金阙东边银牓处,大书天地长男宫。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《贺皇太子九月四日生辰十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《贺皇太子九月四日生辰十首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明河查上有仙翁,
犯月撞星到碧穹。
金阙东边银牓处,
大书天地长男宫。

诗意:
这首诗词是为庆祝皇太子九月四日的生辰而写的。诗中描绘了一个仙翁飞越明河,冲破月亮,撞击星辰,直达碧穹的场景。在东边的金阙旁边,有一块银牌,上面镌刻着天地间的长男宫。

赏析:
这首诗词以奇特的想象力和形象的描绘,表达了对皇太子生辰的祝贺之情。明河、仙翁、月亮、星辰、碧穹等形象的运用,给人一种神秘而壮丽的感觉。金阙和银牌的描写,象征着皇太子的尊贵地位和荣耀。大书天地长男宫的描述,表达了对皇太子的美好祝愿和期待。整首诗词通过瑰丽的景象和寓意深远的词句,展现了作者对皇太子的崇敬和祝福之情。同时,也展示了杨万里独特的诗歌才华和想象力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金阙东边银牓处”全诗拼音读音对照参考

hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén shí shǒu
贺皇太子九月四日生辰十首

míng hé chá shàng yǒu xiān wēng, fàn yuè zhuàng xīng dào bì qióng.
明河查上有仙翁,犯月撞星到碧穹。
jīn quē dōng biān yín bǎng chù, dà shū tiān dì cháng nán gōng.
金阙东边银牓处,大书天地长男宫。

“金阙东边银牓处”平仄韵脚

拼音:jīn quē dōng biān yín bǎng chù
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金阙东边银牓处”的相关诗句

“金阙东边银牓处”的关联诗句

网友评论


* “金阙东边银牓处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金阙东边银牓处”出自杨万里的 《贺皇太子九月四日生辰十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。