“幸与李侯成二妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

幸与李侯成二妙”出自宋代杨万里的《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xìng yǔ lǐ hóu chéng èr miào,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“幸与李侯成二妙”全诗

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》
南丰每见每津津,茧纸松煤幻好春。
幸与李侯成二妙,更添杨子作三人。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词表达了作者与李子寿和曾庆祖两位官员共同庆祝喜雨的心情。

诗词的中文译文如下:
南丰每见每津津,
茧纸松煤幻好春。
幸与李侯成二妙,
更添杨子作三人。

诗意和赏析:
这首诗词以南丰为背景,描绘了作者每次看到喜雨都感到欣喜的情景。南丰是杨万里的故乡,这里的雨水对于农作物的生长至关重要,因此喜雨对于农民来说是一件令人高兴的事情。

诗中提到的茧纸、松煤等物象征着农村生活的细节,也暗示了春天的美好景象。茧纸是蚕丝的原料,松煤则是农村常用的燃料,这些细节使得诗词更加生动。

诗的后两句表达了作者与李子寿和曾庆祖两位官员共同庆祝喜雨的心情。李子寿和曾庆祖都是通判,与作者有着共同的职务,他们三人一起庆祝喜雨,增添了喜庆的氛围。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对喜雨的喜悦之情,同时也展现了作者与同僚之间的友情和共同的职责。这首诗词通过描绘自然景物和人物情感,展示了宋代农村生活的一幅美好画卷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“幸与李侯成二妙”全诗拼音读音对照参考

hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu
和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首

nán fēng měi jiàn měi jīn jīn, jiǎn zhǐ sōng méi huàn hǎo chūn.
南丰每见每津津,茧纸松煤幻好春。
xìng yǔ lǐ hóu chéng èr miào, gèng tiān yáng zǐ zuò sān rén.
幸与李侯成二妙,更添杨子作三人。

“幸与李侯成二妙”平仄韵脚

拼音:xìng yǔ lǐ hóu chéng èr miào
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“幸与李侯成二妙”的相关诗句

“幸与李侯成二妙”的关联诗句

网友评论


* “幸与李侯成二妙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幸与李侯成二妙”出自杨万里的 《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。