“牡丹叶落恰如枯”的意思及全诗出处和翻译赏析

牡丹叶落恰如枯”出自宋代杨万里的《早起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǔ dān yè luò qià rú kū,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“牡丹叶落恰如枯”全诗

《早起》
黄菊花繁依旧臞,牡丹叶落恰如枯
霜中蚱蜢冻欲死,紧抱寒梢不放渠。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《早起》杨万里 翻译、赏析和诗意

《早起》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了早晨的景象,通过描写黄菊和牡丹的状态,表达了作者对季节变迁和生命的感慨。

诗词的中文译文如下:
黄菊花繁依旧臞,牡丹叶落恰如枯。
霜中蚱蜢冻欲死,紧抱寒梢不放渠。

诗意:
这首诗以黄菊和牡丹作为意象,通过它们的状态来表达作者对季节变迁和生命的思考。黄菊虽然花繁依旧,但已经失去了往日的鲜艳,显得黯淡无光。牡丹的叶子也已经凋谢,看起来干枯无生机。这些景象暗示着秋天的来临,生命的衰老和凋零。

赏析:
这首诗通过描绘自然景象,表达了作者对时间流逝和生命短暂的感慨。黄菊和牡丹作为秋天的代表花卉,象征着季节的更替和生命的消逝。诗中的蚱蜢在霜中冻得几乎要死去,但它紧紧抱住寒梢,不愿放弃。这种坚持和顽强的生命力与黄菊和牡丹的凋谢形成了鲜明的对比。

整首诗以简洁的语言描绘了秋天的景象,通过对花卉和昆虫的描写,传达了作者对生命短暂和坚持的思考。这首诗以其深刻的意境和富有哲理的表达,展示了杨万里独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“牡丹叶落恰如枯”全诗拼音读音对照参考

zǎo qǐ
早起

huáng jú huā fán yī jiù qú, mǔ dān yè luò qià rú kū.
黄菊花繁依旧臞,牡丹叶落恰如枯。
shuāng zhōng zhà měng dòng yù sǐ, jǐn bào hán shāo bù fàng qú.
霜中蚱蜢冻欲死,紧抱寒梢不放渠。

“牡丹叶落恰如枯”平仄韵脚

拼音:mǔ dān yè luò qià rú kū
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“牡丹叶落恰如枯”的相关诗句

“牡丹叶落恰如枯”的关联诗句

网友评论


* “牡丹叶落恰如枯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牡丹叶落恰如枯”出自杨万里的 《早起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。