“玉历当千运”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉历当千运”出自宋代杨万里的《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù lì dāng qiān yùn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“玉历当千运”全诗

《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰》
玉历当千运,天潢第一源。
本支尧百世,有道宋曾孙。
接武前星曜,依光太极尊。
年年会庆节,更庆茁兰孙。

分类: 九日

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰》杨万里 翻译、赏析和诗意

《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词是为贺皇孙平阳郡王的生辰而写的。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉历当千运,天潢第一源。
本支尧百世,有道宋曾孙。
接武前星曜,依光太极尊。
年年会庆节,更庆茁兰孙。

诗意:
这首诗词表达了对皇孙平阳郡王生辰的祝贺和赞美。诗人以玉历、天潢等词语来形容皇孙的出生是千载难逢的吉祥之事,将其与天地间最为尊贵的源头相提并论。诗人还提到皇孙是尧帝的后代,宋朝的曾孙,传承了尧帝的道德智慧。接着,诗人以武星和太极之光为喻,表达了皇孙将继承先祖的光辉,成为众人景仰的对象。最后两句表达了每年都会庆祝这一日子,更加庆幸皇孙茁壮成长。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了对皇孙的祝贺和对其身份地位的赞美。诗人运用了一系列富有象征意义的词语,如玉历、天潢、尧帝等,突出了皇孙的尊贵和与众不同。通过将皇孙与尧帝、宋朝等历史人物联系起来,诗人展示了皇孙的家族背景和道德传承。诗人还以武星和太极之光来形容皇孙的光辉和崇高地位,给人一种庄严肃穆的感觉。最后两句表达了对皇孙成长的期盼和庆祝,展示了家族的喜悦和对未来的美好祝愿。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了对皇孙的祝贺和对其身份地位的赞美,展示了家族的光荣和对未来的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉历当千运”全诗拼音读音对照参考

hè huáng sūn píng yáng jùn wáng shí yuè shí jiǔ rì shēng chén
贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰

yù lì dāng qiān yùn, tiān huáng dì yī yuán.
玉历当千运,天潢第一源。
běn zhī yáo bǎi shì, yǒu dào sòng zēng sūn.
本支尧百世,有道宋曾孙。
jiē wǔ qián xīng yào, yī guāng tài jí zūn.
接武前星曜,依光太极尊。
nián nián huì qìng jié, gèng qìng zhuó lán sūn.
年年会庆节,更庆茁兰孙。

“玉历当千运”平仄韵脚

拼音:yù lì dāng qiān yùn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉历当千运”的相关诗句

“玉历当千运”的关联诗句

网友评论


* “玉历当千运”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉历当千运”出自杨万里的 《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。