“为侬催上半天来”的意思及全诗出处和翻译赏析

为侬催上半天来”出自宋代杨万里的《六月喜雨三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi nóng cuī shàng bàn tiān lái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“为侬催上半天来”全诗

《六月喜雨三首》
玄云直下素光开,雨到前山只恐回。
霹雳一声风一阵,为侬催上半天来

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《六月喜雨三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《六月喜雨三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玄云直下素光开,
雨到前山只恐回。
霹雳一声风一阵,
为侬催上半天来。

诗意:
这首诗词描绘了六月的雨景。诗人用简洁而生动的语言,表达了他对雨的喜悦和对自然的赞美之情。诗中的“玄云直下素光开”形象地描绘了乌云压在天空上,雨点如白色的光芒一般从天空中洒落下来的景象。诗人感叹雨水的降临,但又担心雨水会很快消散,所以表达了对雨的期待和不舍之情。最后两句“霹雳一声风一阵,为侬催上半天来”,表达了诗人对雨的期盼,希望雨能持续下半天。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了六月的雨景,展现了诗人对自然的敏感和对雨的喜爱之情。诗中的描写生动而形象,通过对天空、云、雨的描绘,使读者仿佛能够亲身感受到雨水的降临和清凉的气息。诗人通过对雨的描写,表达了对自然的赞美和对生活的热爱。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以愉悦和舒适的感受。同时,诗中的“为侬催上半天来”也透露出诗人对某个特定的人的思念之情,增加了诗词的情感层次。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,展现了杨万里独特的艺术风格和才华横溢的写作能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为侬催上半天来”全诗拼音读音对照参考

liù yuè xǐ yǔ sān shǒu
六月喜雨三首

xuán yún zhí xià sù guāng kāi, yǔ dào qián shān zhǐ kǒng huí.
玄云直下素光开,雨到前山只恐回。
pī lì yī shēng fēng yī zhèn, wèi nóng cuī shàng bàn tiān lái.
霹雳一声风一阵,为侬催上半天来。

“为侬催上半天来”平仄韵脚

拼音:wèi nóng cuī shàng bàn tiān lái
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为侬催上半天来”的相关诗句

“为侬催上半天来”的关联诗句

网友评论


* “为侬催上半天来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为侬催上半天来”出自杨万里的 《六月喜雨三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。