“新年只道无功业”的意思及全诗出处和翻译赏析

新年只道无功业”出自宋代杨万里的《镊白》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn nián zhī dào wú gōng yè,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“新年只道无功业”全诗

《镊白》
五十如何是後生,呼儿拔白未忘情。
新年只道无功业,也有霜髭六十茎。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《镊白》杨万里 翻译、赏析和诗意

《镊白》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词的中文译文如下:

五十如何是後生,
呼儿拔白未忘情。
新年只道无功业,
也有霜髭六十茎。

这首诗词表达了作者对自己年龄增长的思考和感慨。诗的第一句“五十如何是後生”,意味着五十岁已经不再年轻。作者通过这句话表达了对时间的感叹和对年轻时光的怀念。

接下来的两句“呼儿拔白未忘情”,表达了作者对自己的儿时回忆的珍视。这句话中的“呼儿”指的是小时候的自己,而“拔白”则是指拔白头发,意味着作者已经年老。作者通过这句话表达了对年轻时光的怀念和对自己情感的保持。

最后两句“新年只道无功业,也有霜髭六十茎”,表达了作者对自己在新年时对自己的反思。作者认为自己在过去一年中没有取得什么成就,但他也意识到自己已经年老,有了六十根霜髭。这句话中的“霜髭”象征着岁月的痕迹,表达了作者对时间流逝的感慨。

整首诗词通过对年龄增长和时间流逝的思考,表达了作者对年轻时光的怀念和对自己情感的保持。同时,诗中也透露出对自己成就的反思和对时间流逝的感慨。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新年只道无功业”全诗拼音读音对照参考

niè bái
镊白

wǔ shí rú hé shì hòu shēng, hū ér bá bái wèi wàng qíng.
五十如何是後生,呼儿拔白未忘情。
xīn nián zhī dào wú gōng yè, yě yǒu shuāng zī liù shí jīng.
新年只道无功业,也有霜髭六十茎。

“新年只道无功业”平仄韵脚

拼音:xīn nián zhī dào wú gōng yè
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新年只道无功业”的相关诗句

“新年只道无功业”的关联诗句

网友评论


* “新年只道无功业”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新年只道无功业”出自杨万里的 《镊白》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。